Traduction de «clandestine doivent trouver » (Français → Anglais) :

Les mesures relatives à la lutte contre l'immigration clandestine doivent trouver le juste équilibre entre le droit de décider s'il convient d'admettre ou non sur le territoire des ressortissants de pays tiers et l'obligation de protéger ceux qui ont véritablement besoin d'une protection internationale.
Measures relating to the fight against illegal immigration have to balance the right to decide whether to accord or refuse admission to the territory to third country nationals and the obligation to protect those genuinely in need of international protection.

34. attire l'attention sur le fait que les États membres doivent trouver des solutions au problème des immigrés en situation irrégulière; considère que les États membres doivent également combattre le travail clandestin et déjouer les activités des réseaux de trafiquants;
34. Stresses that the Member States should find solutions for immigrants who are residing illegally; considers that the of Member States should also combat illegal employment and thwart the activity of networks of traffickers;

34. attire l'attention sur le fait que les États membres doivent trouver des solutions au problème des immigrés en situation irrégulière; les États membres doivent également combattre le travail clandestin et déjouer les activités des réseaux de trafiquants;
34. Stresses that the Member States should find solutions for the situations of immigrants who are residing illegally; the Member States should also combat illegal employment and thwart the activity of trafficker networks;

De même, au niveau international, les sociétés de tous les coins du globe doivent faire face et trouver des solutions aux problèmes comme la pandémie de VIH/sida, le terrorisme clandestin et le terrorisme d'État ainsi que les conditions de vie dévastatrices des deux tiers de la population mondiale.
Similarly, at the international level, societies around the globe are compelled to come to terms with and seek solutions to the HIV/AIDS pandemic, clandestine and state terrorism and devastating living conditions among two-thirds of the world's population.