Bevilacqua Bouchard Bélair Clancy Crête Daviault Dubé Dupuy Lalonde LeBlanc (Cape/Cap Breton Highlands-Canso) (1625) Le président suppléant (M. Kilger): Je déclare la motion adoptée (La motion est adoptée et le projet de loi, lu pour la troisième fois, est adopté).
PAIRED MEMBERS Bevilacqua Bouchard Bélair Clancy Crête Daviault Dubé Dupuy Lalonde LeBlanc (Cape/Cap Breton Highlands-Canso) (1625 ) The Acting Speaker (Mr. Kilger): I declare the motion carried (Motion agreed to, bill read the third time and passed).