Cependant, notre ministre à l'époque avait clairement indiqué dans sa réponse du 29 février 2012 que leur approche n'était pas retenue et qu'il procéderait d'une certaine façon pour les consultations.
However, our minister at the time clearly stated in a response of February 29, 2012 that their approach was not accepted and indicated how he would be proceeding with consultations.