Traduction de «claire et compréhensible » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

de façon claire et compréhensible
in a clear and understandable manner

écriture en clair | en clair | texte clair | texte en clair
cleartext | plaintext

texte en clair [ texte clair | langage en clair | langage clair | langage simple | données en clair ]
plaintext [ cleartext | plain text | clear text | plain language | clear data ]

message en clair | texte clair | texte en clair
clear text | plain text | plaintext

Instructions nautiques : Detroit River, Lac Sainte-Claire, St. Claire River [ Detroit River, Lac Sainte-Claire, St. Claire River ]
Sailing Directions: Detroit River, Lake St. Clair, St. Clair River [ Detroit River, Lake St. Clair, St. Clair River ]

caisse à claire-voie | plateau à claire-voie | cadre à claire-voie
crate

diesel clair | diésel clair | diesel non coloré | diésel non coloré | mazout non coloré | mazout clair
undyed diesel fuel | non-coloured diesel fuel | uncoloured diesel fuel | unmarked diesel fuel | non-dyed diesel fuel | clear diesel fuel | uncoloured diesel oil | undyed diesel | non-coloured diesel | unmarked diesel | non-dyed diesel | uncoloured diesel | clear diesel | undyed fuel | non-dyed fuel | non-coloured fuel | uncoloured fuel | unmarked fuel | clear fuel | non-coloured fuel oil | uncoloured fuel oil

turbulence en air clair | TAC | turbulence en air limpide | turbulence en ciel clair | turbulence par temps clair
clear air turbulence | CAT

texte clair | texte en clair
clear text | plain text

barrage à claire-voie | palissade à claire-voie | palissade filtrante
brushwood fences

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

un accès plus simple aux propres données personnelles: les individus disposeront de plus d’informations sur la façon dont leurs données sont traitées, et ces informations devront être formulées de manière claire et compréhensible; un droit à la portabilité des données: il sera plus facile de transférer les données personnelles d'un prestataire de services à un autre; un «droit à l’oubli» plus clair: lorsqu'un individu ne souhaite plus que les données qui le concernent soient traitées, et dès lors qu'aucun motif légitime ne justifie leur conservation, ces données seront supprimées; le droit d'être informé en cas d'accès non autorisé aux données personnelles: par exemple, les entreprises et organisations doivent notifier à l’autorité nationale de contrôle, dans les plus brefs délais, les violations de données graves, afin que les utilisateurs puissent prendre les mesures appropriées.
easier access to your own data: individuals will have more information on how their data is processed and this information should be available in a clear and understandable way; a right to data portability: it will be easier to transfer your personal data between service providers; aclarified "right to be forgotten": when you no longer want your data to be processed, and provided that there are no legitimate grounds for retaining it, the data will be deleted; the right to know when your data has been hacked: For example, companies and organisations must notify the national supervisory authority of serious data breaches as soon as possible so that users can take appropriate measures.

Ces informations et conditions sont fournies dans des termes aisément compréhensibles et sous une forme claire et compréhensible, dans une langue officielle de l'État membre dans lequel le service de paiement est proposé ou dans toute autre langue convenue par les parties.
The information and conditions shall be given in easily understandable words and in a clear and comprehensible form, in an official language of the Member State where the payment service is offered or in any other language agreed between the parties.

Premièrement, la divulgation claire et compréhensible : dans les années récentes, le gouvernement a fait des efforts spécifiques pour améliorer les divulgations et favoriser les divulgations qui ne sont pas seulement précises mais comme vous le disiez, compréhensibles, surtout concernant les cartes de crédit afin que les consommateurs comprennent les implications de détenir une carte de crédit même avant de l'avoir.
The first is clear and comprehensible disclosure. In recent years, the government has focused its efforts on improving disclosure and promoting disclosure that is not only clear but, as you say, comprehensible, especially when it comes to credit cards.

Ces informations et conditions sont fournies dans des termes aisément compréhensibles et sous une forme claire et compréhensible, dans une langue officielle de l'État membre dans lequel le service de paiement est offert ou dans toute autre langue convenue par les parties.
The information and conditions shall be given in easily understandable words and in a clear and comprehensible form, in an official language of the Member State where the payment service is offered or in any other language agreed between the parties.

Le CdR et le CESE ont soutenu l'ICE depuis le départ, en étant activement associés à la préparation de cette nouvelle mesure, de manière à garantir que les règles régissant sa mise en œuvre soient claires et compréhensibles pour tous.
The CoR and the EESC have been supporting the ECI from the very beginning, while being actively involved in the preparation of the ECI legislation so as to ensure that the rules for its implementation were clear and accessible to all citizens.

Les conditions sont énoncées dans des termes aisément compréhensibles et sous une forme claire et compréhensible, dans une langue officielle de l'État membre où le service de paiement est offert ou dans toute autre langue convenue par les parties.
The conditions shall be provided in easily understandable words and in a clear and comprehensible form, in an official language of the Member State where the payment service is offered or in any other language agreed by the parties.

Elles doivent être énoncées dans des termes aisément compréhensibles et sous une forme claire et compréhensible, dans une langue officielle de l'État membre où le service de paiement est offert ou dans toute autre langue convenue par les parties.
They shall be provided in easily understandable words and in a clear and comprehensible form, in an official language of the Member State where the payment service is offered or in any other language agreed by the parties.

La motion parle de la nécessité d'établir un plan de mise en oeuvre avant la ratification du Protocole de Kyoto et mentionne que quatre éléments sont nécessaires: une véritable compréhension du plan par l'ensemble des Canadiens, des objectifs réalisables, des coûts détaillés et, enfin, des avantages clairs et compréhensibles.
The motion speaks about the necessity of an implementation plan before ratification of Kyoto and it speaks about four elements that are necessary for an implementation plan: a true understanding of the plan among Canadians at large; targets that are achievable; costs that are laid out in detail; and finally, benefits that are clear and understood.

Des dispositions claires et compréhensibles en matière d'étiquetage des denrées alimentaires.
clear and comprehensible rules on food labelling;