Eh bien, il n'y a rien de plus clair que les paroles mêmes de Chuck Cadman, qui a dit à la télévision nationale, le 19 mai 2005: « Aucune offre n'a été faite ».
There is no better clarity than Chuck Cadman's words themselves, when he said on national television, on May 19, 2005, “There were no offers”.