Traduction de «cjue a clarifié » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

centrifuge à clarifier le latex
centrifugal latex clarifier | latex clarifying centrifuge

notes de suivi | relevé des points à clarifier
follow-up sheet

membre de la Cour de justice (UE) [ avocat général (CJUE) | greffier (CJUE) | juge (CJUE) | membre Cour de justice CE ]
member of the Court of Justice (EU) [ Advocate-General (CJUE) | Judge (CJUE) | member of the EC Court of Justice | Registrar (CJEU) ]

Cour de justice de l'Union européenne | CJUE [Abbr.]
Court of Justice of the European Union | CJEU [Abbr.]

Cour de justice de l'Union européenne [ CJCE | CJUE [acronym] Cour de justice de l’Union européenne (institution) | Cour de justice des Communautés européennes | Cour de justice européenne | juridiction communautaire ]
Court of Justice of the European Union [ CJEC | CJEU [acronym] Community court | Court of Justice of the European Communities | Court of Justice of the European Union (institution) | EC Court of Justice | European Court of Justice ]

azurant optique | azureur | clarifiant | produit blanchissant optique
optical brightener

clarifiant | colle
clarifying agent | fining agent | finings

aider à clarifier les synergies entre diverses composantes
help clarify how different components work together | understand how various components work together | help clarify how various components work together | help clarify how various components work together

clarifier de l’huile par ébullition
implement oil clarification with boiling methods | performing oil clarification with boiling methods | perform oil clarification with boiling methods | undertake oil clarification with boiling methods

ajouter des produits chimiques pour clarifier des boissons
administer of chemicals for beverage clarification | utilise chemicals for beverage clarification | administer chemicals for beverage clarification | administering chemicals for beverage clarification

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La jurisprudence de la CJUE a clarifié plusieurs aspects des dispositions de la directive sur la rétention.
ECJ case law has clarified several aspects of the Directive’s provisions on detention.

Une série d’arrêts de la Cour de justice de l'Union européenne (ci-après la «CJUE») ont permis de clarifier un certain nombre d’aspects essentiels de la directive (par exemple, la rétention), ce qui a des répercussions importantes sur la manière dont les États membres appliquent la directive.
A series of ECJ rulings have clarified a number of key aspects of the Directive (e.g. detention), with a significant impact on Member States’ implementation of the Directive itself.

La CJUE a prononcé un arrêt clarifiant les exigences de la directive ESE.
The CJEU has delivered case law clarifying the requirements of the SEAD.

20. recommande à la Commission de procéder à une révision du règlement sur l'ICE afin de garantir également la transparence et l'équilibre institutionnel dans la procédure de prise de décision et de clarifier la procédure de recevabilité juridique; note les affaires pendantes devant la Cour de justice de l'Union européenne (CJUE) et se dit convaincu que la CJUE jugera si la Commission applique la recevabilité de manière trop rigide, et entretemps, propose d'épauler les organisateurs dans la définition de la base juridique de leur proposition;
20. Encourages the Commission to revise the ECI Regulation to also ensure transparency and institutional balance in the decision-making process and clarify the procedure for legal admissibility; takes note of the cases pending before the Court of Justice of the European Union (CJEU) and is confident that the CJEU will decide whether the Commission applies admissibility too rigidly, and in the meantime suggests that assistance be given to the organisers in framing the legal basis of their proposal;