La création du nouveau ministère de la Sécurité publique et de la Protection civile vient justement confirmer cette façon de faire qui prévaut depuis que le premier ministre en a fait l'annonce, le 12 décembre de l'an dernier.
The establishment of the new Department of Public Safety and Emergency Preparedness confirms this approach taken since the Prime Minister's announcement on December 12 last.
