Traduction de «city and environs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Cities Without Cars: An Exploration of how Two of Canada's Large Urban Regions Might Cope With the Disappearance of the Private Automobile in the Early Part of the 21st Century: Report on Phase 1, Focus on Land Use and Transportation: Including Report of [ Cities Without Cars: An Exploration of how Two of Canada's Large Urban Regions Might Cope with the Disappearance of the Private Automobile in the Early Part of the 21st Century ]
Cities Without Cars: An Exploration of how Two of Canada's Large Urban Regions Might Cope with the Disappearance of the Private Automobile in the Early Part of the 21st Century: Report on Phase 1, Focus on Land Use and Transportation: Including Report of [ Cities Without Cars: An Exploration of how Two of Canada's Large Urban Regions Might Cope with the Disappearance of the Private Automobile in the Early Part of the 21st Century ]

City Beautiful mouvement [ mouvement City Beautiful ]
City Beautiful Movement

technique de City University
City University technique

virus Sixgun City
Sixgun City virus

Classification internationale type par industrie de toutes les branches d'activité économique (troisième édition) (CITI.Rév.3.)
International Standard Industrial Classification of all Economic Activities (Revision 3) | International Standard Industrial Classification of all economic activities (third edition) (ISIC Rev.3.) | ISIC Rev. 3 [Abbr.]

Classification internationale type, par industrie, de toutes les branches d'activité économique | CITI [Abbr.]
International Standard Industrial Classification of all Economic Activities | ISIC [Abbr.]

Centre d'innovation en technologie de l'information | CITI [Abbr.]
Centre for Information Technology Innovation | CITI [Abbr.]

Coal, the environment and development : technologies to reduce greenhouse gas emissions [ Coal, the environment and development ]
Coal, the environment and development: technologies to reduce greenhouse gas emissions [ Coal, the environment and development ]

Work environment impact scale version 2.0
Work environment impact scale version 2.0

Définition: Trouble dans lequel l'enfant, dont le langage s'est auparavant développé normalement, perd ses acquisitions de langage, à la fois sur le versant expressif et réceptif, tout en gardant une intelligence normale. La survenue du trouble s'accompagne d'anomalies paroxystiques à l'EEG et, dans la plupart des cas, de crises d'épilepsie. Le trouble apparaît habituellement entre trois et sept ans, avec perte du langage en quelques jours ou quelques semaines. La succession dans le temps, entre le début des crises épileptiques et la perte du langage, est assez variable, l'une des deux manifestations précédant l'autre (ou inversement) de quelques mois à deux ans. Ce trouble pourrait être dû à un processus encéphalitique inflammatoire. Dans environ deux tiers des cas, les sujets gardent un déficit plus ou moins important du langage (de type réceptif).
Definition: A disorder in which the child, having previously made normal progress in language development, loses both receptive and expressive language skills but retains general intelligence; the onset of the disorder is accompanied by paroxysmal abnormalities on the EEG, and in the majority of cases also by epileptic seizures. Usually the onset is between the ages of three and seven years, with skills being lost over days or weeks. The temporal association between the onset of seizures and loss of language is variable, with one preceding the other (either way round) by a few months to two years. An inflammatory encephalitic process has been suggested as a possible cause of this disorder. About two-thirds of patients are left with a more or less severe receptive language deficit.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Projet n° 99/07/61/002 - Limerick City and environs Main Drainage Scheme (Stage III): La Commission a vérifié que la progression se situe dans les limites de temps prévues dans la décision d'aide actuelle.
- Project No 99/07/61/002 - Limerick City and environs Main Drainage Scheme (Stage III): The Commission verified that physical progress was on schedule and would meet the deadline of the current grant decision.

En effet, un billet d'avion pour aller de St-Jean, Terre-Neuve, à Happy Valley, Goose Bay ou Labrador City, à l'intérieur de la province de Terre-Neuve et du Labrador, coûte environ 1 500 $.
A ticket from St. John's, Newfoundland, to Happy Valley, Goose Bay, or Labrador City in the province of Newfoundland and Labrador is around $1,500.

Le projet SWITCH (Sustainable Water management Improves Tomorrow’s Cities’ Health) en est un exemple approprié, bénéficiant d’une contribution de la CE d’environ 14 millions € (14.749.997 €) répartie sur cinq ans.
A good example is the SWITCH project (Sustainable Water management Improves Tomorrow’s Cities’ Health), which will receive over € 14 million (€ 14 749 997) from the Commission spread over five years.

Chaque gouvernement prendra à sa charge 37,5%, soit environ 5,2 millions de livres sterling (7,6 millions d'euros) des dépenses, le propriétaire de l’aéroport, le Derry City Council, déboursant les 25% restant, soit environ 3,48 millions d’euros (5 millions d’euros).
Each government will pay 37.5%, approximately GBP 5.2 million (€ 7.6 million) of the expenditure while the owner of the airport, Derry City Council, will contribute the remaining 25%, approximately £3.48 million (€ 5 million).

Université de Concordia, Montréal, Canada, participation à l'action COST C14 "Impact of wind and storm on city life and built environment"
University of Concordia, Montreal, Canada in COST C14 "Impact of wind and storm on city life and built environment".

Waterford City et ses environs : La Commission a accordé une aide d'un montant de 12,6 millions d'écus pour le réseau de distribution d'eau de Waterford City et de ses environs.
Waterford City and its environs: The Commission granted ECU 12.6 million of assistance to the water supply scheme for Waterford City and its environs.

- Quatre projets relatifs au traitement des eaux usées: Le programme de drainage principal de Limerick City et environs (Stade II) concerne la planification du réseau de collecte de l'usine de traitement des eaux usées et la construction d'une section avancée des siphons d'égout pour le programme de drainage principal de Limerick.
- Four projects related to waste water treatment: Limerick City and Environs Main Drainage Scheme (Stage II) concerns the planning of the collection system of the waste water treatment plant and the construction of an advance section of the interceptor sewers for the Limerick main drainage scheme.