G. considérant que l'hostilité à l'égard des Tsiganes est toujours très répandue, ces populations étant régulièrement la cible d'attaques racistes, de voies de fait physiques de la part de groupes extrémistes, de mises à l'écart illicites et de harcèlement policier, et qu'elles se voient refuser les droits qui sont les leurs en tant que citoyens, par exemple le droit de vote actif et passif,
G. whereas anti-Gypsyism is still widespread, with Roma regularly the targets of racist attacks, hate speech, physical attacks by extremist groups, unlawful evictions, police harassment and overall denied their rights as citizens, such as the right to vote and to stand for election,
