Traduction de «citizens'trust avec martin » (Français → Anglais) :

Le 24 avril 2012, le Médiateur a organisé un séminaire interactif intitulé "Europe in crisis: the challenge of winning citizens'trust" avec Martin Schulz, Président du Parlement européen, Helle Thorning-Schmidt, Première ministre du Danemark et présidente du Conseil de l'Union européenne, et José Manuel Barroso, président de la Commission européenne.
On 24 April 2012, the Ombudsman organised an interactive seminar entitled ‘Europe in crisis: the challenge of winning citizens’ trust’ with Martin Schulz, President of the European Parliament, Helle Thorning-Schmidt, Prime Minister of Denmark and President of the Council of the EU, and José Manuel Barroso, President of the European Commission.

En 1991, nous avons fait l'acquisition de la Citizens Trust, une société de fiducie sous réglementation fédérale.
In 1991 we acquired Citizens Trust, a federally regulated trust company.

Nous avons vu la nécessité d'aller au delà des contraintes géographiques existantes de VanCity et de diversifier notre actif, ce qui a mené à l'acquisition de la Citizens Trust en 1991.
We saw the need both to expand beyond the existing geographic constraints of VanCity and to diversify the asset base. That led to the acquisition of Citizens Trust in 1991.

La Banque Hongkong accepte les dépôts de Citizen Trust et cette dernière perçoit des frais de services auprès de ses déposants.
The Hongkong Bank accepts the deposits of the Citizens Trust. There is a fee levied by Citizens Trust on its depositors.

Voilà le cheminement de Bill Young, comme en font foi sa thèse de doctorat sur la propagande de l'Office national du film en faveur de la Seconde Guerre mondiale, les nombreux articles qu'il a rédigés sur la condition des personnes handicapées, en collaboration avec le D Halliday et Andy Scott, les journaux intimes de Paul Martin père à Londres et le livre Sacred Trust, sur Brian Mulroney et le Parti conservateur, qu'il a co-écrit avec David Bercuson et Jack Granatstein.
Writing is, indeed, the case of Bill Young, from his Ph. D. thesis on the role of the National Film Board and propaganda in World War II to the many reports he wrote on disability issues with Dr. Halliday and Andy Scott, to the London diaries of Paul Martin Sr., to Sacred Trust, a book he wrote with David Bercuson and Jack Granatstein on Brian Mulroney and the Conservative Party.

Je tiens à féliciter l'auteur canadien Lawrence Martin, l'organisme Writers' Development Trust et toute l'industrie du livre, y compris les auteurs et les libraires partout au pays, qui se chargent de promouvoir cette journée.
I congratulate Lawrence Martin, the Canadian author, the Writers' Development Trust and the whole book industry, including all the authors and booksellers across the country who are promoting this issue.