Vertaling van "citicorp " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Loi concernant Citicorp Ltée
An Act respecting Citicorp Ltd.

Loi concernant Compagnie de fiducie Citicorp
An Act respecting the Citicorp Trust Company

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission autorise la prise de contrôle de MSX International et de Delco Remy International par Citicorp Venture Capital
Commission clears purchase of MSX International and Delco Remy International by Citicorp venture capital

La Commission européenne a autorisé la prise de contrôle de deux sociétés américaines, MSX et Delco Remy, par Citicorp Venture Capital (ci-après dénommée "CVC"), une filiale de Citigroup Inc. qui fournit des services financiers aux particuliers et aux entreprises au niveau mondial.
The European Commission has cleared the acquisition of US companies MSX and Delco Remy by CiticorpVenture Capital (CVC), a subsidiary of Citigroup Inc. which provides financial services to consumer and corporate customers worldwide.

Cela va à l'encontre des tendances actuelles à l'échelle mondiale, comme en témoigne la conclusion des accords Citicorp-Travelers aux États-Unis, et Allianz-Dresdner, en Allemagne.
It runs counter to current global trends, though, as evidenced by the Citicorp-Travelers deal in the U.S. and the Allianz-Dresdner deal in Germany.

M. Neave: Dans le cas de Citicorp, les actionnaires en ont retiré des avantages importants en 1998, lorsque la fusion a été effectuée.
Mr. Neave: With respect to Citicorp, shareholder value was created to quite a substantial degree in 1998 when the merger first took place.

Une chose que je n'ai jamais entendue à New York est qu'il nous faut avoir un Canadien là-bas pour gérer Citicorp ou J. P.
One thing that I have never heard in New York is that we need to get a Canadian down here to run Citicorp or J. P.