Vertaling van "citerai une partie du colonel drapeau " (Frans → Engels) :

Je citerai une partie du colonel Drapeau:
Here is some of what Colonel Drapeau had to say:

Colonel Drapeau, j'ai lu le mémoire que vous avez envoyé au comité et j'ai constaté qu'il contient quatre parties : A, B, C et D. J'aimerais aborder avec vous les parties C et D.
Colonel Drapeau, I had an opportunity to review the brief you submitted to this committee. I note that your brief is broken down into four parts: A, B, C and D. I would like to review with you Parts C and D.

M. Claude Bachand: M. Drapeau, le colonel à la retraite qui prétend que sur les quelque 60 000 personnes qui font partie de l'armée actuellement, il y en a seulement 7 000 qui seraient prêts pour se rendre sur des théâtres d'opérations.
Mr. Claude Bachand: I'm talking about Mr. Drapeau, the retired colonel who claims that, out of the 60,000 current members of the Canadian Forces, only 7,000 are actually ready enough to perform in the theatre of operations.