Traduction de «citer aucun secteur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

l'agent de la Commission s'est trouvé dans l'incapacité de citer aucune source qui témoigne de l'existence d'un tel principe
the Counsel who appeared for the Commission was unable to cite any authority to support the existence of any such principle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je ne pourrais citer aucun autre exemple de régime législatif ou de processus de surveillance obligatoire conçu pour gérer les questions relatives à l'emploi dans un autre secteur ou dans une autre profession qui prévoirait un si grand pouvoir de fouille.
I can't think of any other example in any kind of statutory regime or oversight process that is designed to deal with issues that arise from employment in any other sector or within any profession in which there is this wide authority to search.

Ils n'ont pas pu obtenir totalement satisfaction car la tradition, dans nos instances, est de ne citer aucun secteur en particulier.
They were not completely satisfied because the tradition in our institutions is not to single out any particular area.

Il n'existe aucune disposition dans le projet de loi C-96 visant à la création d'emplois, malgré que la fonction publique, les entreprises de l'État et le secteur privé procèdent à des coupures, à des fermetures et à des licenciements massifs (1320) J'aimerais citer quelques exemples.
In spite of the fact that the public service, the crown corporations and the private sector are all experiencing cuts, closures and massive layoffs, Bill C-96 is silent on job creation (1320) Let me give a few examples of such cuts.