Le 21 mai 2003, le président de l'UPA, M. Laurent Pellerin, faisait un constat dur pour le gouvernement, et je le cite:
On May 21, 2003, the president of the UPA, Mr. Laurent Pellerin, made a harsh criticism of the government when he said, and I quote: