Vertaling van "circuits financiers déjà " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

diversification du marché des capitaux | élargissement des circuits financiers | expansion des circuits financiers
broadening of the capital market | financial broadening

augmentation de l'importance des circuits financiers [ intensification des circuits financiers ]
financial deepening

augmentation de l'importance des circuits financiers | intensification des circuits financiers
financial deepening

traitement du renseignement et action contre les circuits financiers clandestins | TRACFIN [Abbr.]
Financial Intelligence Unit | TRACFIN [Abbr.]

circuit financier | circuit de financement
financial channels

circuit financier [ circuit de financement ]
financial channel

circuits financiers
financial channels

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Conformément aux standards de contrôle interne il importe d'assurer le renforcement de circuits financiers, déjà entamé en 1999 dans le cadre de la réforme, où les responsabilités des ordonnateurs délégués sont clairement définies, et d'un système de contrôle efficace et performant.
In accordance with the internal control standards, it is important to further strengthen the financial circuits, following on measures embarked upon in 1999 as part of the reform, by ensuring that the responsibilities of the authorising officers are clearly defined and by introducing an efficient and high-performance control system.

Un projet de document d'orientation pour la conception des circuits financiers (action 79) est également déjà disponible.
A guidance draft document for designing financial circuits (Action 79) has also been made available.

Dans le cadre de l'amélioration des systèmes de contrôle interne (action 84), les DG ont déjà revu leurs systèmes en vigueur et, dans un certain nombre de cas, établi leurs circuits financiers.
In the context of improving systems of Internal Control (Action 84), DGs have already reviewed their existing systems and in a number of instances established their financial circuits.

Cette proposition déstabilise du tout au tout le circuit financier déjà difficile dans lequel les producteurs de cinéma doivent naviguer pour trouver du financement.
This proposal completely destabilizes the already difficult monetary terrain that film producers must navigate in their search for funding.