Vertaling van "circuit du service planifié interurbain de départ " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

circuit du Service planifié interurbain de départ
outWats trunk

circuit du service planifié interurbain d'arrivée
inwats trunk

comptage horaire pour facturation WATS | comptage horaire sur circuit du service interurbain planifié | comptage horaire sur circuit WATS
WATS timing

service interurbain planifié de départ | OUTWATS [Abbr.]
Outward Wide Area Telephone Service | OUTWATS [Abbr.]

service interurbain planifié de départ [ OUTWATS ]
Outward Wide Area Telephone Service [ OUTWATS ]

circuit interurbain d'arrivée et de départ pré-défini | terminaison de circuits à boucle flottante
floating loop circuit termination

service interurbain planifié | service WATS | forfait d'appel
Wide Area Telephone Service | WATS

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C'est ce département qui planifie et contrôle les interventions collectives par des équipes composées d'autres services militaires et civils qui forment une partie des Forces maritimes de l'Atlantique.
It is this department that plans and controls collective action by teams drawn from other military and civilians who make up part of Maritime Forces Atlantic.

Le programme d'éducation et d'emploi géré par le Département des services aux Inuits planifie et assure la prestation de programmes visant à renforcer la culture et la langue inuites ainsi qu'à promouvoir le mieux-être, l'éducation et la formation.
Beneficiary services' education and employment plans and delivers programs that enhance Inuit culture and language and advance wellness, education, and training.

services téléphoniques locaux et/ou nationaux à partir d’un téléphone fixe pour la clientèle résidentielle (marché 3) services téléphoniques internationaux à partir d’un téléphone fixe pour la clientèle résidentielle (marché 4) services téléphoniques locaux et/ou nationaux à partir d’un téléphone fixe pour la clientèle non résidentielle (marché 5) services téléphoniques internationaux à partir d’un téléphone fixe pour la clientèle non résidentielle (marché 6) ensemble minimal de lignes louées (marché 7) services de transit sur le réseau téléphonique fixe (marché 10) fourniture en gros de segments de lignes louées sur le circuit interurbain (marché 14) accès et départ d'appel sur les réseaux téléphoniques mobiles (marché 15) itinérance internationale sur les réseaux téléphoniques mobiles (marché 17) radiodiffusion (marché 18)
National/ local residential telephone services from a landline (Market 3) International residential telephone services from a landline (Market 4) National/ local business telephone services from a landline (Market 5) International business telephone services from a landline (Market 6) The minimum set of leased lines (Market 7) Transit services in the fixed telephone network (Market 10) Wholesale trunk segments of leased lines (Market 14) Access and call origination on mobile networks (Market 15) International roaming on mobile networks (Market 17) Broadcasting transmission (Market 18)

6.4. Les câbles reliant l'appareil de contrôle à l'émetteur doivent être protégés par contrôle électronique, par exemple par un encryptage des signaux, capable de détecter la présence, à l'intérieur du système, de tout dispositif qui ne serait pas nécessaire au bon fonctionnement de l'appareil de contrôle ou qui risquerait d'en empêcher le fonctionnement précis par court-circuit, interruption ou modification des données électroniques au départ des capteurs de vitesse et de distance, ou par dédoublement de tout autre dispositif approuvé quand ce dispositif est connecté et mis en service.
6.4. The cables connecting the recording equipment to the transmitter must be protected by electronic monitoring, such as signal encryption, capable of detecting the presence within that part of the system of any device, not otherwise necessary for the correct operation of the recording equipment, which is capable of preventing the accurate operation of the recording equipment by any short circuit, interruption or modification of the electronic data from the speed and distance sensor, or by the duplication of any other approved devices, when that device is connected and put into operation.

a) les circuits, c'est-à-dire les services exécutés au moyen d'un même véhicule qui transporte un ou plusieurs groupes de voyageurs préalablement constitués, chaque groupe étant ramené à son point de départ;
(a) tours, that is to say services whereby the same vehicle is used to carry one or more groups of passengers previously assembled where each group is brought back to its place of departure;

i) les circuits à portes fermées, c'est-à-dire les services exécutés au moyen d'un même véhicule qui transporte sur tout le trajet le même groupe de voyageurs et le ramène au lieu de départ;
(i) closed-door tours, i.e. services carried out using the same vehicle, which transports the same group of passengers throughout the journey and brings them back to their place of departure;

Les services interurbains comprennent normalement les services à horaire fixe, les cars nolisés, les circuits, les navettes et les services à contrat.
Intercity bus services typically include scheduled line run, charter, tour, shuttle and contract operations.

A ) LES CIRCUITS A PORTES FERMEES, C'EST-A-DIRE LES SERVICES EXECUTES AU MOYEN D'UN MEME VEHICULE QUI TRANSPORTE SUR TOUT LE TRAJET LE MEME GROUPE DE VOYAGEURS ET LE RAMENE AU LIEU DE DEPART ;
( A ) CLOSED-DOOR TOURS , THAT IS TO SAY SERVICES WHEREBY THE SAME VEHICLE IS USED TO CARRY THE SAME GROUP OF PASSENGERS THROUGHOUT THE JOURNEY AND TO BRING THEM BACK TO THE PLACE OF DEPARTURE ;

Cela inclut abandonner certaines heures d'arrivée et de départ, ce qu'on appelle des créneaux horaires, remettre des installations d'un aéroport à l'autorité appropriée aux fins de réallocation, changer la façon de payer des transporteurs aériens pour les services à l'aéroport, s'assurer que tout nouveau transporteur concurrent soit capable d'acheter des points du Programme des grands voyageurs au transporteur dominant, changer la méthode de calcul de la prime d'un agent de voyage, offrir de transférer des avions de surplus aux nouveaux arrivants, envisager de se dessaisir de transporteurs régionaux et s'assurer que les nouveaux transporteurs aériens ou ceux déjà existants soient capables de partager les codes et de partager les circuits avec le transporteur dominant.
These include surrendering arrival and departure times, commonly known at slots; returning airport facilities to the appropriate authority for reallocation; changing the way airlines pay for airport services; ensuring that any new airline competitors are able to purchase the dominant carrier's frequent flyer points; changing the method of calculating travel agents' commissions; offering to transfer surplus planes to any new entrants; the possible divestiture of regional carriers; and ensuring that new or expanding airlines be able to interline and code-share with the dominant carrier.