Vertaling van "circuit de signalisation de porte de train " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

circuit de signalisation de porte de train
landing gear door warning system

circuit de signalisation du train d'atterrissage
landing gear warning system

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En ce qui concerne l'emploi des technologies et le pouvoir d'arrestation par le citoyen, des questions ont porté sur l'applicabilité de la notion de « trouver en train de commettre », c'est à dire de « prendre sur le fait » lorsque l'infraction est observée au moyen d'un appareil tel qu'une caméra de télévision en circuit fermé.
In relation to the use of technology and the citizen's arrest power, questions have been asked about whether the concept of “finds committing” can apply where technology, such as a closed-circuit TV camera, is used in observing the crime.

Il y a des vies qui sont sauvées, régulièrement, par les personnels de bord qui ont appris un certain nombre de tâches: évacuation des trains, mise à l’abri des passagers, signalisation, mise en activité de certains circuits d’alerte.
Lives are regularly saved by crew members who have learnt a number of tasks: the evacuation of trains, the protection of passengers, signalling, the activation of certain alarm circuits.

- les paramètres géométriques du train comme la longueur, la distance maximale entre essieux du train, la longueur du porte-à-faux du nez des deux véhicules d'extrémité de la rame (en lien avec l'annexe A, index 16, en raison de la conception des circuits de voie),
- geometric and electrical parameters of the train such as length, maximal distance of axles in the train, length of the nose of the first and of the last car of the train, maximal electrical resistance between the wheels of an axle (in context with Annex A, item 16, because of the track-circuit design arrangement),