Vertaling van "circonscription de larry " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

candidat dans une circonscription [ candidate dans une circonscription | candidat de circonscription | candidate de circonscription ]
constituency candidate

circonscription changeante | circonscription imprévisible | circonscription versatile | circonscription girouette
swing riding

circonscription électorale plurinominale | la circonscription électorale uninominale
multi-member constituency | single-member

circonscription de conservation des titres fonciers | circonscription d'enregistrement foncier
land registration district

arrondissement électoral | circonscription | circonscription électorale
constituency | electoral constituency | electoral district

circonscription [ comté | circonscription électorale | circonscription électorale municipale | division électorale | district électoral ]
constituency [ electoral district | riding | electoral division | electoral area | polling district ]

Loi de 1995 sur la révision des limites des circonscriptions électorales [ Loi portant sur la création de commissions de délimitation des circonscriptions électorales et la révision des limites des circonscriptions électorales ]
Electoral Boundaries Readjustment Act, 1995 [ An Act to provide for the establishment of electoral boundaries commissions and the readjustment of electoral boundaries ]

zone de rattachement | zone de central | circonscription téléphonique | circonscription
exchange area | telephone exchange | exchange | telephone district

responsable de circonscription d'action sociale
social work programme manager | social work programme supervisor | social work supervisor | social work team manager

circonscription sanitaire
health unit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Intéressé très tôt par la politique, M. Scheer a travaillé pour le chef de l’Opposition alors qu’il était encore étudiant à Ottawa et, peu après avoir obtenu son diplôme, s’est joint au bureau de circonscription de Larry Spencer, député de l’Alliance canadienne à Regina—Lumsden—Lake Centre.
Interested in politics at a young age, Mr. Scheer worked for the Leader of the Opposition while he was still a student in Ottawa. Shortly after graduation, Mr. Scheer joined the constituency office of Canadian Alliance MP Larry Spencer, in Regina—Lumsden—Lake Centre.

M. Larry Spencer (Regina—Lumsden—Lake Centre, Alliance canadienne): Je suis Larry Spencer, je représente la circonscription de Regina—Lumsden—Lake Centre.
Mr. Larry Spencer (Regina—Lumsden—Lake Centre, Canadian Alliance): I'm Larry Spencer from Regina—Lumsden—Lake Centre.

M. Larry McCormick (Hastings—Frontenac—Lennox and Addington, Lib.): Bonjour. Je m'appelle Larry McCormick et je représente la circonscription d'Hastings—Frontenac—Lennox and Addington, dans l'est de l'Ontario.
Mr. Larry McCormick (Hastings—Frontenac—Lennox and Addington, Lib.): Hi, I'm Larry McCormick, the member for Hastings—Frontenac—Lennox and Addington riding in eastern Ontario, and I'm from the Liberal Party.

M. Peter Adams: Cela va être particulièrement difficile pour Larry McCormick, car il devient député de. M. Larry McCormick (Hastings—Frontenac—Lennox and Addington, Lib.): Cela dépend de la circonscription que vous donnez.
Mr. Peter Adams: That would be particularly difficult for Larry McCormick because he becomes the MP for Mr. Larry McCormick (Hastings—Frontenac—Lennox and Addington, Lib.): It depends on which riding you give.

M. Larry McCormick (Hastings—Frontenac—Lennox and Addington, Lib.): Je m'appelle Larry McCormick, et je représente une circonscription de l'est de l'Ontario.
Mr. Larry McCormick (Hastings—Frontenac—Lennox and Addington, Lib.): My name is Larry McCormick, and I represent a riding in eastern Ontario.