Vertaling van "circonscription comprennent mieux " (Frans → Engels) :

Ce sont des leçons que nous tous, membres de cette assemblée dite auguste, devrions mémoriser avec soin, parce que les Premières nations de ma circonscription comprennent mieux que nous le vrai pouvoir de l’éducation. Elles m’ont enseigné que l’éducation est un outil qui fait naître l’espoir et encourage chacun à s’épanouir pleinement sur les plans intellectuel, émotif, social, physique et spirituel, que cet apprentissage dure toute la vie, qu’il ne sert pas seulement la génération présente, mais aussi les générations à venir, et que le savoir est un don du Créateur.
They have taught me that education is a means to give hope and encouragement to each person to reach his or her full potential intellectually, emotionally, socially, physically and spiritually, that it is a lifelong journey, that it is not only for this generation, but for the future, and that learning is a gift from the Creator.

Sa carrière parlementaire a été facilitée, rendue possible, par sa nomination pour représenter des circonscriptions qui étaient dans la poche, des bourgs pourris, de sorte que lorsqu'on se rapporte à ses responsabilités envers ses électeurs, on ne parle que d'une poignée de gens, ce qui n'a rien à voir avec le grand nombre d'électeurs que représente un député aujourd'hui. Le groupe des protagonistes ici comprennent de toute évidence le Président et, dans le processus d'élection unique à son poste, nous avons vu certains candidats à la présidence, la plupart sur invitation, s'adresser à l'opposition officielle, au Parti réformiste et puis au Parti libéral pour mieux faire comprendre le
This unprecedented process of election saw some of the candidates for the Speakership by invitation address the Official Opposition, the Reform Party and then the Liberal Party in which advances were made in the comprehension of the Speaker's role, that the Speaker has the opportunity not merely