Vertaling van "circonscription affichent fièrement " (Frans → Engels) :

On retrouve dans ma circonscription, plus précisément à Penetanguishene et aux environs, une communauté francophone qui s'affiche fièrement et qui ne craint pas de prendre son avenir en main.
There is in my riding, more precisely in and around Penetanguishene, a proud francophone community that is not afraid to take charge of its own future.

C'est l'un des sujets les plus importants dont j'entends parler dans le Nord de l'Alberta, où la plupart des habitants de ma circonscription affichent fièrement leur amour pour la nature et leur passion pour la navigation.
This was one of the most important issues that I heard about in Northern Alberta, where most people in my constituency pride themselves on their love of nature and their need to navigate waterways.

Dans ma circonscription se trouve une communauté francophone qui s'affiche fièrement et qui ne craint pas de prendre son avenir en main.
My riding has a proud French-speaking community that is not afraid to take its future into its own hands.