La présidente: Pendant qu'il fait la distribution, nous pourrions nous assurer que tous savent que la question du CIPH sera abordée demain au comité de DRHC—les notes d'information, les questions, tout.
The Chair: While he's handing it out, we could just make sure everybody knows that the DTC issue will be at the HRDC committee tomorrow the briefing notes, the questions, everything.
