Traduction de «cio va décider » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Commission internationale d'optique | CIO [Abbr.]
International Commission for Optics | ICO [Abbr.]

Commission internationale des oeufs | CIO [Abbr.]
International Egg Commission | IEC [Abbr.]

Comité de direction du centre interinstitutionnel européen d'Overijse | CIO [Abbr.]
Overijse European Interinstitutional Centre Management Committee

décider du type de dépistage génétique
choose appropiate test of genetic testing | choose type of genetic testing | consider type of genetic testing | decide on type of genetic testing

décider du type de traitement contre une infestation
decide infestation treatment type | decide on infestation treatment types | decide on infestation treatment type | determine infestation treatment method

décider des produits à stocker
decide on the products to be stocked | select products to be stocked | agree on products to be stocked | decide on products to be stocked

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- (EN) M. le Président, le Comité international olympique (CIO) a décidé en juillet 2007 d’accorder le droit d’accueillir les Jeux olympiques d’hiver de 2014 à Sochi, en Russie.
- Mr President, the International Olympic Committee (IOC) decided in July 2007 to grant the right to host the 2014 Winter Olympics to Sochi, Russia.

10. demande à la Chine de respecter les engagements publics qu'elle a pris en ce qui concerne les droits de l'homme et des minorités, la démocratie et l'État de droit, et dont le CIO a fait part lorsqu'il a décidé d'autoriser ce pays à organiser les jeux olympiques;
10. Calls on China to abide by the public commitments which it made with regard to human rights and minority rights, democracy and the rule of law and which the IOC announced when it decided to allow China to organise the Olympic Games;

8. demande à la Chine de respecter les engagements publics qu'elle a elle-même pris en ce qui concerne les droits de l'homme et des minorités, la démocratie et l'État de droit et dont le Comité international olympique (CIO) a fait part lorsqu'il a décidé d'autoriser ce pays à organiser les Jeux;
8. Calls on China to respect its own public commitments to human rights and minority rights, democracy and the rule of law announced during the International Olympic Committee (IOC) decision to allow China to organise the Games;

7. demande à la Chine de respecter les engagements publics qu'elle a pris en ce qui concerne les droits de l'homme et des minorités, la démocratie et l'État de droit et dont le Comité international olympique (CIO) a fait part lorsqu'il a décidé d'autoriser ce pays à organiser les Jeux;
7. Calls on China to respect its own public commitments to human rights and minority rights, democracy and the rule of law announced during the International Olympic Committee (IOC) decision to allow China to organise the Games;

La semaine prochaine, le CIO va décider quel pays accueillera les Jeux Olympiques en 2008.
Next week the IOC will decide which country is to host the 2008 Olympic Games.

La Commission européenne a décidé que la plainte de deux nageurs suspendus pour dopage était mal fondée et que les règles antidopage du Comité International Olympique (CIO) et de la Fédération Internationale de Natation Amateur (FINA) ainsi que leur mise en œuvre ne constituaient pas de restrictions de la concurrence.
The European Commission has decided that the complaint brought by two swimmers banned for doping was unfounded and that the anti-doping rules of the International Olympic Committee (IOC) and the Fédération Internationale de Natation Amateur (FINA) and the way in which they are applied did not restrict competition.

Elles ont décidé de leur engagement résolu dans AMAD après avoir obtenu du CIO toutes les garanties requises notamment quant à l'indépendance et les pouvoirs de l'Agence (cf. Note BIO/99/414 du 3 novembre 1999).
They have decided to give their wholehearted commitment to WADA after securing from the IOC all the necessary guarantees concerning the Agency's independence and powers (see Note BIO/99/414 of 3 November 1999).

La Commission européenne a décidé d'habiliter Mme Viviane Reding, Commissaire chargée de l'Education et de la Culture, responsable des sports, à ouvrir des discussions avec le Comité International Olympique (CIO) sur son offre de participation de la Commission à la création et au fonctionnement d'une Agence mondiale antidopage.
The European Commission has decided to authorise Mrs Viviane Reding, the Commissioner for Education and Culture, with responsibility for Sport, to open discussions with the International Olympic Committee (IOC) on its invitation to the Commission to participate in the creation and operation of a World Anti-Doping Agency.