En outre, je rejoins le rapporteur concernant l’accent mis sur les personnes handicapées - pour leur garantir un meilleur accès aux œuvres déposées - et sur la nécessité de préserver toutes les œuvres cinématographiques, donc pas seulement les œuvres bénéficiant de fonds publics, comme l’avance la proposition de la Commission: toutes ces œuvres ont contribué à l’histoire du cinéma européen, donnant un aperçu de toutes les tendances et les influences qui ont traversé les époques.
I agree, moreover, with the rapporteur both on the focus on disabled people – ensuring better access to deposited works – and on the need to preserve all cinematographic works, and therefore not just those benefiting from public funding, as laid down in the Commission proposal: all of these works have contributed to the history of European cinema, giving an insight into the various trends and influences of different periods.
