Traduction de «cinémathèque de films touristiques du canada » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Cinémathèque de films touristiques du Canada
Canadian Travel Film Library

Comité du film touristique du Canada
Canadian Travel Film Committee

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Grâce à Maple Pictures, elle distribue la deuxième cinémathèque en importance au Canada, la deuxième cinémathèque de films à caractère canadien en importance et la plus grande cinémathèque de films francophones à caractère canadien.
They distribute the second-largest film library in Canada, the second-largest Cancon library, and the largest French language Cancon library.

Nous tenons également une cinémathèque en collaboration avec l'Office national du film qui permet aux ambassades et consulats d'organiser des projections et de participer à des festivals du film, encore une fois, pour donner une image plus moderne du Canada à l'étranger.
We also have a film library that we do with the National Film Board, and this enables the embassies and consulates to have film screenings and be part of film festivals, again in order to advance a more modern image of Canada abroad.

Depuis 2001, nous avons parrainé les organismes dont le nom suit à raison de 2 millions de dollars en espèces et de contributions en nature : le Festival du film international de Toronto, Sprockets : le Festival du film international de Toronto pour enfants, The film circuits, le Festival des films du monde de Montréal, le Festival international du film de Vancouver, le Festival du film de l'Atlantique, la Cinéfest de Sudbury, le Festival indépendant du film et de la vidéo de Victoria, le Festival du film ReelWorld, le Festival du film et de la vidéo Inside Out des lesbiennes et des gais de Toronto, le Festival international du film Image+nation des gais et des lesbiennes de Montréal, le Festival du film Images, Hot Docs, l'Académie du cinéma et de la télévision du Canada et la Cinémathèque québécoise.
Since 2001 we have sponsored the following organizations to the tune of $2 million in cash and in-kind contributions: the Toronto International Film Festival, Sprockets: the Toronto International Film Festival for Children, the film circuits, the Montreal World Film Festival, the Vancouver International Film Festival, the Atlantic Film Festival, Cinéfest Sudbury International Film Festival, Victoria Independent Film and Video Festival, ReelWorld Film Festival, Inside Out Toronto Lesbian and Gay Film and Video Festival, image&nation the Montreal international gay and lesbian film festival Images Festival, Hot Docs, the Academy of Canadian Cinema and Television, and the Cinémathèque québécoise.