Traduction de «cinquième partenaire commercial » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

partenaire commercial | partenaire commerciale | partenaire d'affaires
trading partner | business partner | commercial partner

partenaire commercial
trading partners

traitement de partenaire commercial privilégié
priority-trading-partner treatment

partenaire commercial naturel
natural trading partner

Demande de réexamen de l'origine des marchandises importées du territoire d'un partenaire commercial
Request for Re-Determination of the Origin of Goods Imported from the Territory of a Trading Partner

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Turquie est le cinquième partenaire commercial de l'Union pour le commerce de marchandises.
Turkey is the EU's 5 largest partner in trade in goods.

En 2013, les flux commerciaux entre l'UE et la Colombie ont atteint un montant total de 13,6 milliards d'euros (5,8 milliards d'exportations et 7,7 milliards d'importations), ce qui fait de la Colombie le cinquième partenaire commercial de l'UE en Amérique latine, alors que les flux commerciaux avec le Pérou se chiffraient à 8,8 milliards d'euros (3,5 milliards d'exportations et 5,3 milliards d'importations; sixième partenaire commercial de l'UE en Amérique latine).
In 2013 trade flows between the EU and Colombia recorded a total amount of €13.6 bn (€ 5.8bn exports and € 7.7bn imports) making Colombia the 5th trading partner in Latin America (LA), while the trade flows with Peru reached €8.8 bn (€ 3.5bn exports; € 5.3bn imports; 6th trading partner in LA).

13. La Norvège est le cinquième partenaire commercial de l'UE, alors que l'UE reste le premier partenaire commercial de la Norvège, tant pour les importations que pour les exportations.
Norway is the fifth largest trade partner of the EU, while the EU remains the main trade partner of Norway for both imports and exports.

En 2011, l’UE était le cinquième partenaire commercial du Tadjikistan.
In 2011, the EU was Tajikistan's fifth most important trade partner.

Le Viêt Nam est le cinquième partenaire commercial de l’UE au sein de l’ANASE (et le 35e si on considère l’ensemble des échanges commerciaux de l’UE).
Vietnam is the EU's fifth largest trading partner within ASEAN (and 35th out of the EU's total trade).

Prise dans son ensemble, elle est le cinquième partenaire commercial de l'UE, avec des échanges de biens et de services d'un montant de 206 milliards d'EUR.
As a whole, ASEAN represents the EU’s 5th largest trading partner, with €206 billion of trade in goods and services.

considérant que, prise dans son ensemble, l’ANASE serait le cinquième partenaire commercial de l’Union et que l’Union serait le deuxième partenaire commercial de l’ANASE et le plus gros investisseur dans la région,
whereas, considered as a whole, ASEAN would be the EU's fifth largest trading partner and the EU would be ASEAN's second largest trading partner and the leading investor in the region,

D. considérant que, prise dans son ensemble, l'ANASE serait le cinquième partenaire commercial de l'Union et que l'Union serait le deuxième partenaire commercial de l'ANASE et le plus gros investisseur dans la région,
D. whereas, considered as a whole, ASEAN would be the EU's fifth largest trading partner and the EU would be ASEAN's second largest trading partner and the leading investor in the region,

D. considérant que, prise dans son ensemble, l'ANASE serait le cinquième partenaire commercial de l'UE et que l'UE serait le deuxième partenaire commercial de l'ANASE et le plus gros investisseur dans la région,
D. whereas, considered as a whole, ASEAN would be the EU's fifth largest trading partner and the EU would be ASEAN's second largest trading partner and the leading investor in the region,

L'UE est le principal partenaire commercial de la Russie, avec plus de 50% de son commerce total, tandis que la Russie est le cinquième partenaire commercial de l'UE (après les États-Unis, la Suisse, la Chine et le Japon) et représente environ 5% du commerce total de l'UE.
The EU is Russia's main trading partner, accounting for over 50% of its overall trade, whilst Russia is the EU's fifth trading partner (behind the US, Switzerland, China and Japan) and accounts for around 5% of the EU's overall trade.