8. se félicite de l'engagement pris par les
élus rassemblés au Forum parlementaire mondial de se réuni
r à la veille de la cinquième conférence ministérielle de l'Organisation mondiale
du commerce (OMC) à Cancun (Mexique) en septembre 2003 pour se poser clairement en défenseurs d'une réforme et de l'adoption de règles nouvelles pour le système commercial et financier mondial, y compris la Banque mondiale,
le Fonds ...[+++]monétaire international et la Banque internationale de développement, afin de les démocratiser et de les subordonner aux exigences sociales et écologiques; 8. Welcomes the undertaking of the parliamentarians at the
World Parliamentary Forum to meet on the eve of the fifth ministerial conference of the World Trade Or
ganisation (WTO) at Cancun (Mexico) in September 2003 to show their clear support for the reform and adoption of new rules for the world trade and financial system, including
the World Bank, the International Monetary Fund and the International Development Bank, in order to
...[+++] make them more democratic and subordinate them to social and environmental imperatives;