Vertaling van "cinq élections régionales " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

élection régionale [ élection cantonale ]
regional election [ Local election(STW) ]

élection régionale
regional election

Commission régionale de révision des évaluations numéro Trente-cinq
Regional Assessment Review Board Thirty-five

Commission régionale de révision des évaluations numéro Cinq
Regional Assessment Review Board Five

Commission régionale de révision des évaluations numéro Vingt-cinq
Regional Assessment Review Board Twenty-five

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

H. considérant que, depuis l'arrivée au pouvoir de Sheikh Hasina, cinq élections régionales ont eu lieu au Bangladesh qui ont vu la défaite de l'Awami League, sans qu'aucune plainte pour irrégularité n'ait été déposée;
H. whereas, since Sheikh Hasina came to power, five regional elections have been held in Bangladesh which the Awami League has lost and which have not given rise to any claims of irregularities;

B. considérant que les élections présidentielles de 2007 au Kenya n'ont pas respecté les normes internationales et régionales régissant des élections démocratiques et ont été suivies d'émeutes et de tensions ethniques qui ont coûté la vie à près de cinq cents personnes,
B. whereas the 2007 Presidential elections in Kenya failed to meet basic international and regional standards for democratic elections and were followed by rioting and ethnic tensions that led to the deaths of nearly 500 people,

M. Pohl a rappelé que des élections régionales auraient lieu le 14 octobre et que la reconstitution de cinq Laender sur le territoire de la RDA allait permettre d'organiser des consultations avec les pouvoirs locaux et de mettre en oeuvre la notion de partenariat sur le même mode que dans les autres Etats membres.
Mr Pohl said that regional elections would be held on 14 October and that the re-establishment of five Laender on GDR territory would allow consultations to be held with local authorities and the concept of partnership to be introduced in the same way as in the other Member States.