Vertaling van "cinq objectifs clés " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

grand objectif | objectif clé | objectif principal
Europe 2020 headline goal | headline target

objectifs de performance clés | KPT
key performance targets | KPTs

question centrée sur les objectifs [ question clé ]
focus question

Objectif 2020 clés en main
Blueprint 2020 in a Box

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Organisé autour de cinq objectifs clés de l'AEL, le projet a mis en place un réseau local/régional rassemblant des institutions d'Asturies, un réseau national et un réseau international, dont sont membres des associations de l'Arc Atlantique.
The project, which was organised around the 5 key objectives of EYL, developed a local/regional network with institutions around Asturias, a national network, and an international network, which involved institutions belonging to the Atlantic Arc.

Se basant sur ce dernier, le Conseil européen d'Essen identifie cinq objectifs clés que les États membres s'engagent à poursuivre : « développement des ressources humaines par la formation professionnelle », « soutien aux investissements productifs au moyen de politiques salariales modérées », « amélioration de l'efficacité des institutions du marché du travail », « identification de nouvelles sources d'emplois par les initiatives locales et promotion de l'accès au marché du travail pour certains groupes cibles tels que les jeunes, les chômeurs de longue durée et les femmes ».
On the basis of this document the Essen European Council identified five key objectives to which the Member States were committed: the development of human resources through vocational training; the promotion of productive investments through moderate wage policies; the improvement of the efficiency of labour market institutions; the identification of new sources of jobs through local initiatives; and promotion of access to the world of work for some specific target groups such as young people, long-term unemployed and women.

Afin de stimuler la compétitivité de l'UE, l'accroissement de l'intensité de RD dans l'UE28 est l’un des cinq objectifs clés de la stratégie Europe 2020.
In order to provide a stimulus to the EU’s competitiveness, an increase of the RD intensity in the EU28 is one of the five headline targets of the Europe 2020 strategy.

Les objectifs clés de la stratégie sont exprimés au travers d'objectifs, à atteindre d’ici 2020, couvrant cinq domaines: l'emploi, la recherche développement (RD), le changement climatique l'énergie, l'éducation ainsi que la réduction de la pauvreté.
The key objectives of the strategy are expressed in the form of targets in five areas: employment, research development (RD), climate change energy, education and poverty reduction, to be reached by 2020.

La Commission propose cinq actions-clés répondant à cet objectif:
The Commission proposes five key actions for this objective:

Elle a atteint cinq objectifs clés:
It achieved five key objectives:

Comme le savent les députés, le projet de loi C-20 comprend cinq objectifs clés: premièrement, renforcer les dispositions sur la pornographie juvénile; deuxièmement, ajouter des mesures visant à accroître la protection des enfants contre l'exploitation sexuelle; troisièmement, renforcer les dispositions concernant la détermination de la peine dans le cas des infractions perpétrées à l'égard des enfants; quatrièmement, faciliter le témoignage des victimes et témoins enfants et des autres témoins vulnérables; cinquièmement, moderniser le droit pénal en créant une nouvelle infraction de voyeurisme.
As hon. members know, there are five key components of Bill C-20: first, strengthening the child pornography provisions; second, providing better protection to young persons against sexual exploitation; third, strengthening sentencing provisions related to offences against children; fourth, facilitating testimony by child victims and witnesses and other vulnerable witnesses; and fifth, modernizing the criminal law by creating a new voyeurism offence.

Les travaux du groupe consultatif s'appuieront sur une feuille de route établie par la construction navale de l'UE, qui définit cinq objectifs clés:
Reference document for the work of the Advisory Group is a roadmap for the future of the sector, prepared by the EU shipbuilding industry. It outlines five key objectives:

Nous nous sommes fixé cinq objectifs clés: accroître notre accès à l'industrie de la pêche de la région de l'Atlantique; augmenter notre proportion dans l'allocation des contingents; investir dans l'infrastructure nécessaire au débarquement et à la transformation de nos ressources au Nunavut; investir dans la formation et le perfectionnement de notre main-d'9uvre de façon à ce qu'elle puisse davantage prendre part aux activités du secteur des pêches; investir dans une stratégie responsable, fondée en science et axée sur l'exploration, en vue de déterminerl'importance et la viabilité de nos ressources.
We have established five main objectives: increase our access to the Atlantic fishery; increase our proportion of quota allocation; invest in the infrastructure necessary to land and process our resources within Nunavut; invest in the training and development of our people so they may increasingly participate in the fishery; and invest in a thorough and responsible science and exploration strategy to determine the extent and sustainability of the resources.