Vingt-cinq ans après les premières élections directes, il est plus que temps de trancher le nœud gordien quant à cette question. Plus que temps de placer le travail parlementaire au-dessus des intérêts personnels.
25 years after the first direct elections, it is high time we cut the Gordian knot on this issue; it is high time we put the interests of Parliament’s work above our personal interests.