Vertaling van "cinq minutes puis ce sera mme glover " (Frans → Engels) :

Monsieur Lemay, vous avez cinq minutes, puis ce sera Mme Glover et Mme Crowder.
Monsieur Lemay, cinq minutes, and then we have Mrs. Glover and Ms. Crowder.

Madame Day, vous avez cinq minutes, et, après Mme Day, M. Calkins disposera de cinq minutes, puis ce sera tout.
Madame Day, for up to five minutes, and after Madame Day, Mr. Calkins for five, and that'll be it.

C'est maintenant au tour de M. Payne pour cinq minutes, puis ce sera à Mme Crowder.
It's now Mr. Payne's turn for five minutes, and then it will Ms. Crowder's. Thank you, Mr. Chairman.

La prochaine série de questions commencera par Mme Faille pour cinq minutes, puis ce sera le tour de M. Young pour cinq minutes. Madame Gillis, la parole est à vous.
In the next round, we'll be starting with Madam Faille for five minutes, and then it will be Mr. Young for five minutes.

Je vais commencer par M. White pour un tour de cinq minutes, après quoi je donnerai la parole à M. Bergeron, pendant cinq minutes puis ce sera au tour d'un représentant du gouvernement, pendant cinq minutes.
I'll start with Mr. White for a round of five minutes, I'll go to Mr. Bergeron for five minutes, and then I'm going to flip to a government member for five minutes.