Vertaling van "cinq minutes environ " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Cinq minutes pour mieux communiquer : guide du médecin - c'est bon d'en parler [ Cinq minutes pour mieux communiquer ]
The 5-minute Guide to Better Communication: Doctor's Guide - It Helps to Talk [ The 5-minute Guide to Better Communication ]

pénalité majeure | punition majeure | pénalité de cinq minutes | punition de cinq minutes
major penalty

punition majeure [ pénalité majeure | pénalité de cinq minutes | punition de cinq minutes ]
major penalty

pénalité majeure | pénalité de cinq minutes
major penalty

exclusion de cinq minutes
five minutes' suspension

échantillon prélevé après cinq minutes d'écoulement
five-minute draw [ five-minute sample ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous avions prévu cinq minutes environ pour les déclarations préliminaires.
We had provided for approximately five minutes for opening statements.

Lorsqu'un camion a le dédouanement FAST, il peut passer en cinq minutes environ.
When a truck has FAST clearance, it can move through in about five minutes.

Raccourcir cette durée de cinq minutes permettrait d’économiser environ 1 milliard d’euros par une meilleure utilisation des ressources des compagnies aériennes et des ressources aéroportuaires.
Cutting five minutes off this buffer would be worth around € 1 000 million in better use of airline and airport resources.

Augmenter la flamme pour qu'au moins 200 ml de liquide soient distillés en trente minutes environ (ne pas dépasser quarante-cinq minutes de distillation).
Continue the distillation, increasing the heat so that at least 200 ml liquid distils in about 30 minutes (do not prolong the distillation beyond 45 minutes).

Refroidir immédiatement dans l'eau froide et après cinq minutes environ, titrer comme suit:
Cool immediately in cold water and after approximately five minutes titrate as follows:

Nous avons parmi nous trois éminents experts, qui prendront chacun la parole pendant cinq minutes environ.
We have three eminent panellists, each of whom will speak for about five minutes.

Le sénateur Stratton : J'essaie d'intervenir depuis cinq minutes environ.
Senator Stratton: I have been trying to get on for about five minutes.

M. Peter Stoffer (Sackville—Musquodoboit Valley—Eastern Shore, NPD): Monsieur le Président, je ne parlerai que pendant cinq minutes environ afin de permettre à mon collègue du Bloc de s'exprimer aussi sur cette question.
Mr. Peter Stoffer (Sackville—Musquodoboit Valley—Eastern Shore, NDP): Mr. Speaker, I will only speak for about five minutes in order to allow my colleague from the Bloc to speak on this issue as well.