Vertaling van "cimenterie avait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

traitement médicamenteux arrêté : le patient n'avait plus de comprimés
Drug treatment stopped - patient ran out of tablets

le négociant n'avait aucun titre aux termes du droit communautaire à bénéficier d'une restitution
the trader was not entitled,under Community law,to a refund

cimenterie
cement manufacture

cimenterie [ usine de ciment ]
cement factory [ cement plant | cement manufacturer | cement manufacturing group | cement work | cement works ]

inspecteur de cimenterie [ inspectrice de cimenterie | inspecteur d'usine de béton | inspectrice d'usine de béton ]
cement plant inspector

avance qui avait été défalquée
advance charged off

cimenterie
cement works

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En l'espèce, l'enquête a montré que chaque cimenterie avait autour d'elle une zone d'attraction d'environ 250 km.
In this specific case, the investigation found that each cement plant had a catchment area of about 250 kilometres around it.

L'opération relève d’un secteur, le ciment, que la BEI finance de longue date en Italie. L’un des premiers prêts, consenti en 1963, concernait justement la cimenterie de Cementir à Tarente, dont la construction avait alors été financée à l'aide notamment des 6,4 millions d'EUR mis à disposition par la BEI.
The EIB has a strong record of supporting the cement industry in Italy. In fact, one of its first operations in this sector was a EUR 6.4 million loan to finance the construction of Cementir’s Taranto plant back in 1963.