Traduction de «cimc » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

centre international de maintenance de la commutation | CIMC [Abbr.]
international switching maintenance centre | ISMC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission européenne n'adoptera pas de décision finale en application du règlement CE sur les concentrations concernant le projet d'acquisition du groupe néerlandais Burg («Burg») par China International Marine Containers (“CIMC”), après que les parties ont annoncé qu'elles abandonnaient l'opération.
The European Commission will not adopt a final decision under the EU Merger Regulation on the proposed acquisition by China International Marine Containers (“CIMC”) of the Dutch Burg Group (“Burg”) following the parties’ announcement of the abandonment of the deal.

Elles peuvent être envoyées par télécopie [no (32-2) 296 43 01 ou 296 72 44] ou par courrier, sous la référence COMP/M.4009 — CIMC/BURG, à l'adresse suivante:
Observations can be sent to the Commission by fax (No (32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under reference No COMP/M.4009 — CIMC/BURG, to the following address:

La Commission européenne a ouvert une enquête approfondie, en vertu du règlement CE sur les concentrations, sur le projet de rachat du groupe néerlandais Burg par China International Marine Containers (“CIMC”).
The European Commission has opened a detailed investigation under the EU Merger Regulation into the planned acquisition by China International Marine Containers (“CIMC”) of the Dutch Burg Group.

Aussi bien CIMC que Burg ont des activités dans le monde entier consistant à produire et à vendre des conteneurs-citernes standard ISO, c’est-à-dire des conteneurs cylindriques, posés sur un support conformes aux normes de fabrication de l’organisation internationale de normalisation (ISO).
Both CIMC and Burg are both active worldwide in the production and sale of standard ISO tank containers, which are cylindrical tanks, supported by a frame, that conform to the International Organization for Standardization (ISO) container manufacturing standards.