Vertaling van "cigarettes de photographies " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

opérateur de machine à fabriquer des cigarettes | opératrice de machine à fabriquer des cigarettes | opérateur de machine de production de cigarettes | opérateur de machine de production de cigarettes/opératrice de machine de production de cigarettes
cigarette machine operative | cigarette maker operator | cigarette making machine operator | cigarette manufacturing machinist

gérant de magasin de photographies | responsable de magasin de photographies | gérant de magasin de photographies/gérante de magasin de photographies | gérante de magasin de photographies
photographic shop manager | photography shop manager | photographic articles shop manager | photography shop manager

propension à l'inflammation des cigarettes [ propension des cigarettes à enflammer | propension des cigarettes à causer des incendies | propension des cigarettes à l'inflammation | propension des cigarettes à générer des incendies ]
cigarette ignition propensity [ ignition propensity of cigarettes ]

photographie oculaire pour évaluation médicale et documentation : photographie avec lampe à fente
Slit lamp photography of eye

directeur de la photographie | directeur de la photographie/directrice de la photographie | directrice de la photographie
camera and lighting director | head of camera and lighting crew | director of photography | photography director

fabricant d'étuis à cigarettes [ fabricante d'étuis à cigarettes | fabricant de porte-cigarettes | fabricante de porte-cigarettes ]
cigarette case maker

photographie à l'infrarouge | photographie infrarouge | photographie infra-rouge
infrared photography

papier à cigarettes [ papier pour cigarettes | papier à cigarette ]
cigarette paper

gros fumeur (plus de 20 cigarettes par jour)
Heavy smoker (over 20 per day)

fumeur modéré (20 cigarettes ou moins par jour)
Moderate smoker (20 or less per day)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette décision vise à fixer des règles concernant l'apposition sur les paquets de cigarettes de photographies en couleurs ou autres illustrations montrant les conséquences du tabagisme sur la santé.
This Decision establishes rules for the use, on cigarette packets, of colour photographs or other illustrations to depict the health consequences of smoking.

Par mise en accusation, comme le sénateur Baker va vous le dire, on peut prendre ses empreintes digitales, le photographier et il se retrouve avec un casier judiciaire, à 18 ans et demi, pour avoir vendu deux paquets de cigarettes.
For an indictable offence, as Senator Baker will tell you, they can take his fingerprints and photograph, and there he is, at 18 and a half, with a criminal record for selling two packs of cigarettes.

Cette décision vise à fixer des règles concernant l'apposition sur les paquets de cigarettes de photographies en couleurs ou autres illustrations montrant les conséquences du tabagisme sur la santé.
The objective of this Decision is to lay down rules for the use, on cigarette packets, of colour photographs or other illustrations showing the effects of smoking on health.

- aux nouvelles informations scientifiques et techniques quant à l'étiquetage et à l'impression sur les paquets de cigarettes de photographies ou d'autres illustrations montrant et expliquant les conséquences du tabagisme sur la santé,
- new scientific and technical information regarding labelling and the printing on cigarette packets of photographs or other illustrations to depict and explain the health consequences of smoking,

Les photographies auxquelles vous faites référence peuvent également être incluses si l’État membre en question choisit de les imprimer sur les paquets de cigarettes, même si cela n’est pas obligatoire. Dans ce cadre, l’information est communiquée au consommateur de la manière prévue par cette législation.
The photographs you refer to may also be included, if the Member State in question chooses to print them on the packet of cigarettes, though it is not compulsory to do so, and to that extent information is imparted to the consumer in the way intended by this legislation. So to that extent the legislation is not circumvented.

aux nouveaux éléments de preuve quant à l'étiquetage et à l'impression sur les paquets de cigarettes de photographies ou d'autres illustrations montrant et expliquant les conséquences du tabagisme sur la santé,
new evidence regarding labelling and the printing on cigarette packets of photographs or other illustrations to depict and explain the health consequences of smoking,

"Fumer peut entraîner une mort lente et douloureuse" est l'un des quatorze avertissements relatifs à la santé utilisés sur les conditionnements des produits du tabac pour lesquels la Commission européenne est désormais à la recherche de photographies en couleurs et d'illustrations destinées à figurer sur les paquets de cigarettes.
"Smoking can cause a slow and painful death" is one of the 14 health warnings used on tobacco packages in the EU for which the European Commission is now seeking colour photographs and illustrations for cigarette packs.