Vertaling van "cigarettes canadiens " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

opérateur de machine à fabriquer des cigarettes | opératrice de machine à fabriquer des cigarettes | opérateur de machine de production de cigarettes | opérateur de machine de production de cigarettes/opératrice de machine de production de cigarettes
cigarette machine operative | cigarette maker operator | cigarette making machine operator | cigarette manufacturing machinist

propension à l'inflammation des cigarettes [ propension des cigarettes à enflammer | propension des cigarettes à causer des incendies | propension des cigarettes à l'inflammation | propension des cigarettes à générer des incendies ]
cigarette ignition propensity [ ignition propensity of cigarettes ]

fabricant d'étuis à cigarettes [ fabricante d'étuis à cigarettes | fabricant de porte-cigarettes | fabricante de porte-cigarettes ]
cigarette case maker

Centre canadien de recherche en informatisation du travail | Centre canadien de recherche sur l'automatisation du travail | CCRIT [Abbr.]
Canadian Workplace Automation Research Centre | CWARC [Abbr.]

cigarette de faible vente | cigarette de faible production | cigarette d'écoulement restreint
small cigarette brand | small volume cigarette brand

papier à cigarettes [ papier pour cigarettes | papier à cigarette ]
cigarette paper

cigarette goût américain | cigarette type américain
blended cigarette

cigarette égyptienne | cigarette orientale
Egyptian cigarette | oriental cigarette | Turkish cigarette

déterminer le pourcentage de largeurs de coupe dans des cigarettes
agree shreds sizes percentage in cigarettes | sort shreds sizes percentage in cigarettes | determine shreds size percentages in cigarettes | determine shreds sizes percentage in cigarettes

calculer le poids moyen de cigarettes
add up the average weight of cigarettes | compute the average weight of cigarettes | compute average weight of cigarettes | compute average weights of cigarettes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le réservoir en ce qui a trait au tabac de cigarette canadien est considérable et il a grossi.
The reservoir in Canadian cigarette tobacco is considerable and that reservoir has been increasing.

La vérité toute simple et nue est que les fabricants de cigarettes canadiens peuvent transférer la production à l'étranger très facilement et exporter le produit vers le marché canadien.
The plain and simple truth is that the Canadian tobacco companies can shift production offshore very, very easily and export the product into their Canadian market.

Les sources gouvernementales et médiatiques déclaraient couramment que l'industrie de la cigarette de contrebande volait les profits engendrés par les taxes des Canadiens qui travaillent fort et contribuait à la mort des fabricants et des détaillants de cigarette canadiens en dehors du territoire Mohawk.
It was commonly asserted by government and media sources that the “contraband cigarette industry” was taking tax profits away from hard-working Canadians and contributing to the demise of Canadian cigarette manufacturers and retailers outside Mohawk territory.

Il aura fallu des années avant de découvrir que les conglomérats de cigarettes canadiens et américains ont aidé, et dans certains cas orchestré, l'industrie des cigarettes de contrebande en se servant de l'emplacement géographique des communautés des Mohawks pour maintenir l'industrie.
Many years later it became known that Canadian and American cigarette conglomerates helped, and in some instances orchestrated, the contraband cigarette industry by using the geographical location of Mohawk communities to perpetuate the industry.

[.] la croissance des bénéfices a caché le fait que les fumeurs de cigarettes canadiens sont de moins en moins enchantés par l'idée d'être des fumeurs et les tendances sous-jacentes qui laissent entendre clairement que malgré des reprises à court terme [.] de moins en moins de Canadiens fumeront à l'avenir [.] Bien que nous ayons traditionnellement pris des mesures qui ont influé sur la taille de l'industrie tout entière, ces efforts n'ont pas été coordonnés, planifiés et vraiment intégrés dans le cadre de nos activités dites normales.
.profit growth has camouflaged the reality that Canadian cigarette smokers are increasingly less enchanted with being smokers and the underlying trends clearly suggest that, despite short-term upturns.fewer and fewer Canadians will smoke in the future.Although we have historically done things which have had an influence on the size of the total industry, these efforts have not been co-ordinated, planned and fully integrated into our " normal" activities.