Vertaling van "cigarettes auront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

opérateur de machine à fabriquer des cigarettes | opératrice de machine à fabriquer des cigarettes | opérateur de machine de production de cigarettes | opérateur de machine de production de cigarettes/opératrice de machine de production de cigarettes
cigarette machine operative | cigarette maker operator | cigarette making machine operator | cigarette manufacturing machinist

propension à l'inflammation des cigarettes [ propension des cigarettes à enflammer | propension des cigarettes à causer des incendies | propension des cigarettes à l'inflammation | propension des cigarettes à générer des incendies ]
cigarette ignition propensity [ ignition propensity of cigarettes ]

fabricant d'étuis à cigarettes [ fabricante d'étuis à cigarettes | fabricant de porte-cigarettes | fabricante de porte-cigarettes ]
cigarette case maker

Définition: Q.I. de 35 à 49 (chez les adultes, âge mental de 6 à moins de 9 ans). Aboutira vraisemblablement à d'importants retards de développement dans l'enfance mais beaucoup peuvent acquérir des aptitudes scolaires et un certain degré d'indépendance et les capacités suffisantes pour communiquer. Les adultes auront besoin d'un soutien, de niveaux variés, pour travailler et vivre dans la communauté. | arriération mentale moyenne
Definition: Approximate IQ range of 35 to 49 (in adults, mental age from 6 to under 9 years). Likely to result in marked developmental delays in childhood but most can learn to develop some degree of independence in self-care and acquire adequate communication and academic skills. Adults will need varying degrees of support to live and work in the community. | moderate mental subnormality

papier à cigarettes [ papier pour cigarettes | papier à cigarette ]
cigarette paper

cigarette de faible vente | cigarette de faible production | cigarette d'écoulement restreint
small cigarette brand | small volume cigarette brand

cigarette électronique | vaporisateur personnel | e-cigarette
electronic cigarette | e-cigarette | e-cigar | e-pipe | electronic nicotine delivery system | ENDS | electronic vaping device | personal vaporizer

cigarettes dispositif incendiaire incendie volontaire
arson cigarettes incendiary device

déterminer le pourcentage de largeurs de coupe dans des cigarettes
agree shreds sizes percentage in cigarettes | sort shreds sizes percentage in cigarettes | determine shreds size percentages in cigarettes | determine shreds sizes percentage in cigarettes

calculer le poids moyen de cigarettes
add up the average weight of cigarettes | compute the average weight of cigarettes | compute average weight of cigarettes | compute average weights of cigarettes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En tout, les taxes fédérale et provinciales sur les cigarettes auront augmenté de 7,40 $ à 9,80 $ la cartouche dans ces cinq provinces depuis cette année-là.
In total, federal and provincial taxes on cigarettes will have increased by between $7.40 and $9.80 per carton in these provinces since that time.

Mais 480 millions de dollars sur cinq ans, c'est ce que le ministre de la Santé avait jugé nécessaire pour monter en particulier des programmes anti-tabac efficaces (0950) M. Scott Brison: Il ne serait donc pas de mise que le gouvernement laisse entendre que les recettes additionnelles que l'on tirera de ces changements à la taxe d'accise perçue sur les cigarettes auront un rapport quelconque avec les investissements faits pour dissuader les gens de fumer.
But $480 million over five years was what the health minister identified as the sum of money necessary to mount effective health programs against smoking in particular (0950) Mr. Scott Brison: So it wouldn't be appropriate for the government to infer that the additional revenue from these changes in the excise tax as applied to cigarettes would have any relationship whatsoever to the investment in marketing to urge people not to smoke.

Une réduction de la valeur limite de la teneur en goudron ainsi que l'établissement de valeurs limites pour la teneur en nicotine et en oxyde de carbone dans les cigarettes auront, selon moi, un grand impact sur la santé des citoyens européens.
I believe that reducing the limit values for the tar content and reducing some of the limits for how much nicotine and carbon monoxide cigarettes may contain will have an extremely significant effect on health in Europe.

Les mesures proposées auront un impact négatif sur les producteurs de liqueurs et de cigarettes dans de nombreux États membres.
The proposed measures will impact negatively on liquor and cigarette manufacturers in many Member States.

Par contre, les amendes aux fabricants et manufacturiers de cigarettes auront probablement un effet très dissuasif car elles vont de 100 000 $ à 500 000 $ et de six mois à deux ans de prison.
On the other hand, the fines by the cigarette manufacturers will probably have a strong deterrent effect since they range from $100,000 to $500,000 and from six months to two years in prison.

Si l'on réduit l'écart entre le prix des cigarettes de contrebande et le prix des cigarettes ordinaires, les fumeurs auront moins tendance à acheter des cigarettes provenant du trafic illicite et, à plus grande échelle, les milieux du crime organisé ne pourront plus tirer de bénéfices de cette activité.
By reducing the cost differential between smuggled and retailed cigarettes, ordinary cigarette smokers will have less incentive to seek out and purchase illegal cigarettes and on a larger scale organized crime will no longer be able to profit from it.

En tout, les taxes fédérale et provinciale sur les cigarettes auront passé de 7,40 $ à 9,80 $ la cartouche dans ces cinq provinces depuis 1994.
In total, federal and provincial taxes on cigarettes will have increased from $7.40 to $9.80 per carton in these five provinces since 1994.