Étant donné que le CIEM ne rendra son avis qu'au dernier trimestre 2015, il convient de prolonger la période d'application du total admissible des captures actuel pour le tacaud norvégien dans cette zone jusqu'à la fin de l'année 2015.
As the ICES advice will be issued only in the last quarter of 2015, the application period of the current total allowable catch for Norway pout in that area should be extended until the end of 2015.