La proposition revêt une importance certaine sur les plans technique et politique en ce sens que, en transposant dans le droit communautaire les mesures qui ont été adoptées par la CICTA et la CTOI, tant la Communauté que les États membres prennent clairement position contre la pêche illégale, non réglementée et non déclarée.
This is a significant proposal from a technical and political point of view, in that by incorporating the measures adopted by ICCAT and IOTC into Community law, both the Community and the Member States are taking an important stand against IUU fishing.