Traduction de «cic communique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

communiqué pré-presse [ communiqué prépresse | communiqué avant impression ]
pre-press release

communiquer avec des dactylographes | communiquer avec des dactylos
cooperate with typists | work together with typists | liaise with typist | liaise with typists

bref communiqué commercial | communiqué
spot | spot announcement

communiqué | communiqué de presse | information à la presse
press communiqué | press release

Communiqué de Washington | Communiqué du Sommet de Washington
Washington Summit Communiqué

communiquer le résultat d’analyse | rapporter les résultats d’analyse | communiquer les résultats d’analyse | produire les résultats d’analyse
report analysis results | use data reporting

Définition: Présence, associée au tableau clinique décrit en F30.1, d'idées délirantes (habituellement de grandeur) ou d'hallucinations (habituellement à type de voix parlant directement au sujet), ou d'une agitation, d'une activité motrice excessive et d'une fuite des idées d'une gravité telle que le sujet devient incompréhensible ou hors d'état de communiquer normalement. | Manie avec symptômes psychotiques:congruents à l'humeur | non congruents à l'humeur | Stupeur maniaque
Definition: In addition to the clinical picture described in F30.1, delusions (usually grandiose) or hallucinations (usually of voices speaking directly to the patient) are present, or the excitement, excessive motor activity, and flight of ideas are so extreme that the subject is incomprehensible or inaccessible to ordinary communication. | Mania with:mood-congruent psychotic symptoms | mood-incongruent psychotic symptoms | Manic stupor

Phase d'orientation fonctionnelle pour les prévisions opérationnelles et budgétaires de CIC [ Phase d'orientation fonctionnelle pour l'établissement des prévisions opérationnelles et budgétaires de CIC ]
Functional Guidance phase of CIC's Operational Planning and Budgeting Exercise

Établissement des prévisions opérationnelles et budgétaires de CIC [ Planification opérationnelle et budgétisation de CIC ]
CIC's Operational Planning and Budgeting Exercise

communiquer les attentes dans les actions de combat
communicate fight action expectations | describe expectations of fight actions | communicate expectations of fight actions | communicating expectations of fight actions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

CIC communique maintenant avec vous pour ce qui est des empreintes digitales, des visas de visiteur, de travail, d'étudiant, etc., n'est-ce pas?
You do get contacted today by CIC with regard to requiring fingerprints and so forth, regarding visiting visas and working visas, student visas, that sort of thing?

Par exemple, est-ce que CIC communique des renseignements à l’ASFC et à Sécurité publique Canada, et vice-versa?
For example, does CIC share information with CBSA and Public Safety, and vice versa?

Les employés de CIC communiquent régulièrement avec les fournisseurs de services et contrôlent les activités et les opérations financières afin d'assurer une surveillance, une prestation de services et une reddition de comptes appropriées.
CIC staff maintain regular contact with service providers and conduct activity and financial monitoring to ensure adequate oversight, service delivery, and accountability.

Nous proposons que le CIC communique aux organismes anglophones du Québec des renseignements sur les immigrants anglophones de la province.
The first is the communication of information by Citizenship and Immigration to Quebec anglophone organizations regarding the province's English-speaking immigrants.

M. Geoff Regan (secrétaire parlementaire du leader du gouvernement à la Chambre des communes, Lib.): En ce qui concerne Citoyenneté et Immigration Canada (CIC), la réponse est la suivante a) CIC n’a pas communiqué avec la GRC à ce sujet.
Mr. Geoff Regan (Parliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons, Lib.): Insofar as Citizenship and Immigration Canada, CIC, is concerned, the reply is as follows: a) CIC has had no contact with the RCMP on this matter.