Vertaling van "cible simple " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

cible simple
simple target

groupe cible | groupe cible de consommateurs | groupe ciblé par une étude de marché | groupe d'utilisateurs potentiels
focus group

cible volante | drone-cible | engin-cible
pilotless target aircraft | PTA | target drone | target unmanned aerial vehicle

cible | résultat cible | cible de résultat | cible de résultats | cible de l'objectif
target | result targets | target outcome

marché cible | cible | clientèle cible | consommateurs cibles | marché visé | clientèle visée
target market | target customers

marché cible | marché visé | consommateurs cibles | clientèle visée | clientèle cible | cible
target market

public cible [ public-cible | cible visée | audience utile | clientèle cible ]
target audience [ target group | target public | intended audience ]

marché cible [ marché visé | clientèle cible | clientèle visée | cible | consommateurs cibles ]
target market

compagnie cible | société cible
target company

arc pour la cible
Target bow

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour étudier les composés et leur effet sur les gens, nous nous sommes servis de l'épidémiologie; il s'agissait d'étudier de simples composés et la façon dont ils interagissent avec des systèmes cibles simples.
Our standard way of looking at compounds and how they impact upon people was the use of epidemiology; it was to look at single compounds and how they interact with single target systems.

32. prie la Commission de rééquilibrer et d'améliorer progressivement ses outils de gestion afin de passer d'un simple contrôle de conformité – sur la base des principes de la légalité et de la régularité – à une évaluation des progrès accomplis en ce qui concerne la réalisation des valeurs cibles et de l'efficacité du recours au FSE lors de la période 2014 2020; rappelle que la mise en place réussie d'un cadre de performance solide, assorti d'objectifs et de cibles clairs et mesurables en matière de responsabilisation et de résultats, est essentielle pour augmenter au maximum l'incidence sur la croissance et l'emploi et requiert des efforts communs et équilibrés de la part de la Commission et des États membres;
32. Calls on the Commission gradually to rebalance and enhance its management tools so as to move from simply monitoring compliance – on the basis of legality/regularity principles – towards measuring the progress in achieving the target values and the performance of the use of ESF in the forthcoming period 2014-2020; recalls that successfully establishing a robust performance framework, with clear and measurable aims and targets which provide accountability and results, is key to maximising the impact on growth and jobs and requires common and equivalent efforts from the Commission and the Member States;

Les regrouper en un programme unique leur assurera un fonctionnement plus cohérent, plus rationnel, plus simple et plus ciblé, tout en préservant la continuité indispensable à leur efficacité.
Bringing them together in a single programme will enable them to operate with greater coherence, in a rationalised, simplified and more focused way, while maintaining the continuity which is vital to sustain their effectiveness.

c. le futur programme devrait être ambitieux, universel, de nature mondiale, pluridimensionnel et flexible, avec des objectifs adaptés à chaque pays, simples, concis, axés sur l'action, faciles à communiquer et adaptés aux contextes locaux, nationaux et régionaux, avec un nombre limité de cibles concrètes et d'objectifs mesurables;
c. the future agenda should be ambitious, universal, global in nature, multidimensional and flexible, with targets tailored to each country which are simple, concise, action-oriented, easy to communicate, and adapted to local, national and regional contexts with a limited number of concrete targets and measurable goals;

le futur programme devrait être ambitieux, universel, de nature mondiale, pluridimensionnel et flexible, avec des objectifs adaptés à chaque pays, simples, concis, axés sur l'action, faciles à communiquer et adaptés aux contextes locaux, nationaux et régionaux, avec un nombre limité de cibles concrètes et d'objectifs mesurables;
the future agenda should be ambitious, universal, global in nature, multidimensional and flexible, with targets tailored to each country which are simple, concise, action-oriented, easy to communicate, and adapted to local, national and regional contexts with a limited number of concrete targets and measurable goals;

Les États membres ont évoqué de manière générale la nécessité d'un système simple et ciblé pour que les activités de financement permettent de réaliser les objectifs de l'UE en matière de développement rural.
Member states spoke in general terms of the need for a simple and targeted system for financing activities to meet the EU objectives for rural development.

Le PIC sera un instrument communautaire unique destiné à répondre de manière exhaustive aux besoins des entreprises en matière d’outils ciblés plus importants, plus simples et plus visibles.
The CIP will be a single EU instrument designed as a comprehensive response to the call for bigger, simpler, and more visible and targeted tools in favour of enterprises.

Pays en développement : La Commission dévoile le système des préférences commerciales pour les années 2006/2008 – un système ciblé vers les pays qui en ont le plus besoin, plus simple, et au service du développement durable
Developing countries: the Commission proposes system of trade preferences for 2006-2008 –targeting countries most in need, simpler, encouraging sustainable development

Un nouveau programme communautaire de soutien financier "Marco Polo", ciblé sur des initiatives innovatrices visera à faire de l'intermodalité non pas un simple slogan mais une réalité compétitive et économiquement viable.
A new Community financial support programme "Marco Polo" targeted on innovative actions will aim at making intermodality more than just a simple slogan and at turning it into a competitive, economically viable reality.