Vertaling van "ciblage assez " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ciblage des gènes | ciblage d'un gène | ciblage génique
gene targeting

formation juste assez, juste à temps [ formation juste assez et juste à temps | formation juste assez, juste-à-temps ]
just-enough, just-in-time training

ciblage par indicateurs [ stratégie de ciblage ]
tagging [ indicator targeting ]

Renseignement, surveillance et reconnaissance – Opérations et ciblage [ RSR Ops & ciblage ]
Intelligence, Surveillance and Reconnaissance – Operations and Targeting [ ISR Ops & Tgt ]

vectorisation de médicaments | vectorisation de médicament | vectorisation | ciblage de médicaments | ciblage de médicament | transport ciblé de médicaments
drug targeting | targeting | drug vectorization | vectorization

Définition: Démence de la maladie d'Alzheimer survenant avant l'âge de 65 ans, évoluant assez rapidement vers une détérioration et comportant de multiples perturbations marquées des fonctions corticales supérieures. | Démence dégénérative primaire de type Alzheimer, à début présénile Démence présénile, de type Alzheimer Maladie d'Alzheimer, type 2
Definition: Dementia in Alzheimer's disease with onset before the age of 65, with a relatively rapid deteriorating course and with marked multiple disorders of the higher cortical functions. | Alzheimer's disease, type 2 Presenile dementia, Alzheimer's type Primary degenerative dementia of the Alzheimer's type, presenile onset

appréciable | assez grand | gros
sizeable

rester assez indifférent à
to view with some equanimity

ciblage de l'inflation | objectif d'inflation | cible d'inflation | stratégie fondée sur une cible d'inflation
inflation targeting framework | inflation targeting | IT | inflation targeting regime | direct inflation targeting | inflation targeting strategy

ciblage publicitaire
retargeting | search retargeting

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Selon ces avis, le projet de loi, tel qu'il est structuré, avec des garanties appropriées et un ciblage assez étroit, serait conforme à la Loi canadienne sur les droits de la personne et à la Charte.
The legal advice we received is that the bill as it's structured, with appropriate safeguards and fairly narrowly targeted, would comply with the Canadian Human Rights Act and the charter.

En ce qui concerne la politique macroéconomique, j'ai indiqué dans ma déclaration préliminaire que son cadre, qui fonctionne très bien pour le Brésil, repose sur une politique budgétaire et un ciblage de l'inflation assez prudent, mais que les politiques qu'il conjugue sont très déséquilibrées; la combinaison de la politique budgétaire et de la politique monétaire est complètement faussée.
In terms of macroeconomic policy, in my opening remarks I indicated that the macroeconomic policy framework that was set up and is working quite well for Brazil is based on a fairly prudent fiscal policy, inflation targeting, but it is quite a skewed policy mix; the mix between fiscal policy and monetary policy is quite skewed.

Ils sont généralement jugés assez utiles et pourraient être améliorés en termes de suivi, de ciblage des sujets et de sélection des participants.
The exchanges have generally been found to be quite useful; improvements could be made in terms of monitoring and the selection of subjects and candidates.

5.10. Même lorsque le ciblage atteint un niveau de détail assez fin, il ne permet pas, à lui seul, en raison de la fongibilité des ressources budgétaires, de garantir que les ressources de l'État serviront effectivement au financement des secteurs ainsi retenus (cf. rapport annuel de la Cour des comptes relatif à l'exercice 1994, point 11.37; JO C 303 du 13.11.1995).
5.10. When the targeting is fairly detailed, it does not, on its own, because of the fungible nature of budget resources, make it possible to guarantee that the State's resources will actually be used to finance the sectors thus selected (See the Court's annual report on the financial year 1994, paragraph 11.37., OJ C 303, 13.11.1995).