Traduction de «cibc est approuvée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

définition approuvée | norme approuvée | règle approuvée
approved standard

demande entendue et approuvée | pétition entendue et approuvée
petition heard and recommended

Marchés mondiaux CIBC Inc. [ Wood Gundy Inc. | CIBC Wood Gundy Valeurs Mobilières Inc. ]
CIBC World Markets Inc. [ Wood Gundy Inc. | CIBC Wood Gundy Securities Inc. ]

Prix Succès en création d'emplois de la CIBC [ Prix Banque CIBC de la création d'emplois ]
CIBC Job Creation Achievement [ CIBC Job Creation Achievement Award ]

Groupe de travail sur la surveillance de la recherche approuvée par les CER [ Groupe de travail sur la surveillance de la recherche approuvée par les Comités d'éthique pour la recherche ]
Task Force on Monitoring of REB Approved Research [ Task Force on Monitoring of Research Ethics Board Approved Research ]

configuration maximale approuvée en sièges passagers
approved passenger seating configuration

norme approuvée
approved standard

pièce de rechange approuvée | pièce de rechange autorisée
authorized replacement part

prévisions approuvées
approved estimate

langue approuvée
approved language

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si les fusions rendent l'industrie bancaire canadienne plus compétitive par rapport aux grandes institutions étrangères, et si nous restons un partenaire de la Toronto-Dominion, et que leur fusion avec la CIBC est approuvée, nous croyons que ce sera très avantageux pour notre banque.
If these mergers make the Canadian banking industry more competitive with those large foreign institutions, and if we're a partner of Toronto-Dominion and their merger with the CIBC should be approved, we think it would be positive for our bank.

Si la fusion de la Banque Royale et de la Banque de Montréal et celle de la CIBC et de la Banque TD sont approuvées, il ne restera plus que trois banques à charte comme concurrents d'importance avec lesquelles les PME de Nouvelle-Écosse pourront faire affaire.
If the mergers of the Royal Bank and Bank of Montreal and also the CIBC and TD banks are approved, then SMEs in Nova Scotia will have only three chartered banks as competitors of any significance.

Je suis heureuse aussi de vous signaler qu'en 2001, 83 p. 100 des demandes de prêt ou de marges de crédit faites par les clients PME de la CIBC ont été approuvées.
I'm also pleased to report that in 2001, 83% of CIBC small-business clients who applied for a loan or a line of credit were approved.