Vertaling van "ci-dessous donne quelques " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

cofinancement d'intervention au-dessous d'un seuil de croissance donné
growth contingency cofinancing

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le tableau ci-dessous donne quelques exemples d'actifs biologiques, de produits agricoles et d'autres produits qui résultent de la transformation après récolte.
The table below provides examples of biological assets, agricultural produce, and products that are the result of processing after harvest:

L'encadré ci-dessous présente quelques domaines dans lesquels la méthode ouverte de coordination pourrait être mise au service des écotechnologies.
The box below sets out some of the areas where the Open Method of Co-ordination could be used to help promote environmental technologies.

La figure 5 [28] ci-dessous donne une idée du nombre de technologies basées sur les sources d'énergie renouvelables qui seraient le plus à même de rivaliser avec les combustibles classiques si les coûts externes étaient pris en compte dans les prix.
Figure 5[28] below illustrates how many renewable energy technologies would be more able to compete with conventional fuels if external costs were reflected in prices.

Le tableau ci-dessous donne un aperçu de la situation dans les États membres.
The table gives an overview of the situation in the Member States.

Le tableau ci-dessous donne quelques exemples d’actifs biologiques, de production agricole et de produits qui résultent de la transformation après récolte:
The table below provides examples of biological assets, agricultural produce, and products that are the result of processing after harvest:

La Commission ne saurait accepter cet argument étant donné que, d’après l’enquête qu’elle a menée, les transactions à titre onéreux ont lieu lorsque la personne qui achète un bien donne quelque chose en contrepartie et ainsi, de manière générale, il existe une contre-valeur pour l’achat.
The Commission cannot accept this argument, because, according to its investigation, transactions ‘against consideration’ are those where the person who acquires an asset gives as compensation a return and in general when there is a consideration for the acquisition.

La liste ci-dessous donne quelques exemples de la durée moyenne des mesures visant à améliorer l'efficacité énergétique.
The list below gives some examples of the average lifetime of energy efficiency improvement measures:

L'encadré ci-dessous donne un aperçu des principaux éléments de la législation communautaire existante applicables aux services de télémédecine.
The box below provides an overview of the main existing EU legislation applicable to telemedicine services.