Vertaling van "ci-après dénommé réseau " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ci-après dénommé
hereinafter called

ci-après dénommé
hereinafter called... | hereinafter referred to as...

Association régionale pour le réseau sur les techniques après-récolte en Asie | REAPASIA [Abbr.]
Regional Association for Post-harvest Technology Network in Asia | REAPASIA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le règlement (UE) no 492/2011 du Parlement européen et du Conseil a établi des mécanismes de compensation et d'échange d'informations, et la décision d'exécution 2012/733/UE de la Commission a défini des dispositions concernant le fonctionnement d'un réseau européen de services de l'emploi (ci-après dénommé «réseau EURES») conformément audit règlement.
Regulation (EU) No 492/2011 of the European Parliament and of the Council established mechanisms for clearance and for information exchange, and Commission Implementing Decision 2012/733/EU laid down provisions on the functioning of a network for European employment services (EURES network) in accordance with that Regulation.

Un réseau à l'échelle de l'Union des services publics de l'emploi (SPE), ci-après dénommé "réseau", est créé pour la période allant du [premier jour après la publication de la présente décision au Journal Officiel de l'Union européenne] au 31 décembre 2020.
A Union-wide network of Public Employment Services (PES) ('the Network') shall be established for the period from [the first day after publication of this Decision in the Official Journal of the European Union] to 31 December 2020.

Il est institué un Réseau européen de prévention de la criminalité, ci-après dénommé «Réseau».
A European Crime Prevention Network, hereinafter referred to as ‘the Network’, is hereby set up.

Le réseau de points de contact judiciaires entre les États membres créé en vertu de l’action commune 98/428/JAI, ci-après dénommé «Réseau judiciaire européen», continue à fonctionner conformément aux dispositions de la présente décision.
The network of judicial contact points set up between the Member States under Joint Action 98/428/JHA, hereinafter referred to as the ‘European Judicial Network’, shall continue to operate in accordance with the provisions of this Decision.

Afin d'améliorer la coopération entre les autorités et les agences visant à prévenir et combattre la corruption en Europe, un réseau de points de contact des États membres est créé (ci-après dénommé "réseau").
In order to improve cooperation between authorities and agencies to prevent and combat corruption in Europe a network of contact points of the Member States shall be set up (hereinafter referred to as the "network").

Afin d'améliorer la coopération entre les autorités et les agences visant à prévenir et combattre la corruption en Europe, un réseau de points de contact des États membres de l'Union européenne est créé (ci-après dénommé "réseau").
In order to improve cooperation between authorities and agencies to prevent and combat corruption in Europe a network of contact points of the Member States of the European Union shall be set up (hereinafter referred to as the "network").

1. Il est institué un réseau européen de points de contact nationaux pour la justice réparatrice, ci-après dénommé "réseau".
1. A European network of national contact points for restorative justice, (hereinafter referred to as "the network"), is hereby set up.

1. Il est institué un réseau européen de points de contact nationaux pour la médiation dans les affaires pénales et pour la justice réparatrice, ci-après dénommé "réseau européen pour la médiation et la justice réparatrice ".
1. A European network of national contact points for mediation in criminal cases and restorative justice, (hereinafter referred to as "the European network for mediation and restorative justice "), is hereby set up.

1. Il est créé un réseau européen de protection des personnalités, ci-après dénommé "réseau".
1. A European network for the protection of public figures, hereinafter referred to as "the Network", is hereby created.

1. Il est institué un Réseau européen de prévention de la criminalité, ci-après dénommé "réseau".
1. A European Crime Prevention Network, hereinafter referred to as "the Network" is hereby set up.