Traduction de «chère neelie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

allocation de vie chère | indemnité de vie chère | prime de vie chère
cost of living allowance | cost of living contribution | dearness allowance

indemnité de vie chère | prime de vie chère
cost-of-living allowance

indemnité de vie chère [ IVC | indemnité de cherté de vie | prime de vie chère ]
cost-of-living bonus [ cost of living allowance | cost of living bonus | cost-of-living allowance | living cost differential ]

indice de l'indemnité de vie chère [ indice de vie chère ]
living cost differential index

indemnité de vie chère en région [ IVCR | indemnité différentielle de vie chère ]
post living differential

allocation compensatoire de vie chère
compensatory cost of living allowance

indemnité compensatrice du coût de la vie | IVC | indemnité de vie chère
cost of living allowance | COLA

clauses d'indemnité de vie chère
COLA provisions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Madame la Présidente, Madame la Vice–présidente de la Commission européenne, chère Neelie Kroes, cher rapporteur, chers collègues, je tiens tout d'abord à féliciter mon ami, Gunnar Hökmark, pour son excellent rapport et l'esprit d'ouverture dont il a fait preuve tout au long de ces débats.
– (FR) Madam President, Mrs Kroes, Mr Hökmark, ladies and gentlemen, I should like to begin by congratulating my friend, Mr Hökmark, on his excellent report and on the spirit of openness that he has shown throughout these debates.