Traduction de «chuter et notre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Notre Maison la Russie | Notre Maison-Russie | NDR [Abbr.] | NMR [Abbr.]
Our Home - Russia | Our Home is Russia | OHR [Abbr.]

Notre maison c'est l'Estonie | Notre maison l'Estonie | NDE [Abbr.]
Estonia is Our Home | Our Home is Estonia party

digitale | digitale commune | digitale pourpre | digitale pourprée | doigt de Notre-Dame | gant de Notre-Dame | gantelée
foxglove

notre dépôt chez vous | notre créance chez vous | notre avoir chez vous | votre dette envers nous | votre engagement envers nous
our deposit to you | our account with you

Notre pays et notre chef sont notre première préoccupation) [ Civitas et princeps cura nostra ]
Our country and ruler are our concern [ Civitas et princeps cura nostra ]

La Relève à la Commission de la fonction publique - Notre philosophie, notre approche, notre plan d'action
La Relève in the Public Service Commission - Our philosophy, Our approach, Our action plan

chuter
go down

faire chuter la pression
relieve pressure

faire chuter le béton
dropping loose concrete

chuter
fall

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour ce qui est du secteur minier, vous posez une question très intéressante. En effet, un peu partout au Canada, la plupart des grandes universités, à quelques exceptions près, ont fini par fermer leur département de recherches minières, ce qui a fait chuter considérablement notre potentiel de recherche dans le secteur minier.
In terms of mining, that's a very interesting question you're asking, because what has happened across the country in terms of mining is that most of the major universities, except a few, have actually closed down their mining departments, and the overall national capacity to do mining research has actually gone down significantly.

Je suis en faveur du pacte de compétitivité comme je suis en faveur du marché intérieur de l’énergie, car il permettrait de faire chuter les prix, d’augmentateur notre indépendance, d’assurer la croissance et de créer de nouveaux emplois.
I am in favour of the competition pact and I am in favour of the internal energy market, because it can also ensure that prices fall, our independence increases and growth and jobs are created.

Notre économie en sera affaiblie et les émissions ne vont pas chuter mais augmenter.
Our economy will become weaker, and emissions will not fall, but rise.

– (ES) Monsieur le Président, les prévisions indiquent qu’entre aujourd’hui et 2030 la consommation de gaz de l’Union européenne va augmenter de plus de 40 % et que notre propre production intérieure va chuter.
– (ES) Mr President, the predictions indicate that, between now and the year 2030, gas consumption in the European Union will increase by more than 40% and that our own internal production will fall.

Si nous prenons pour référence une norme de 100 dans l’UE des 15, l’élargissement à 25 États membres a fait chuter à 93 notre productivité par travailleur, alors que cette même productivité est de 121 aux États-Unis.
If we take the standard in the fifteen-Member State EU as 100, the enlargement to 25 Member States reduced our productivity per worker to 93, while work productivity in the USA stands at 121.

Sans investissement et sans innovation, non seulement nous ne pouvons pas nous développer, mais nous risquons également de voir notre niveau de vie chuter.
Without investment and innovation not only may we fail to grow, we may also see our living standards fall.

Voilà donc la connaissance et l'innovation placées au centre du développement durable : sans investissement et sans innovation, non seulement nous ne pouvons pas nous développer, mais nous risquons également de voir notre niveau de vie chuter.
Thus, knowledge and innovation are the driving force of sustainable development. Without investment and innovation, we will not achieve growth and we will not be able to maintain our present levels of prosperity.

L'incertitude qui en découle contribue à faire augmenter les taux d'intérêt, à faire chuter notre dollar et à mettre notre crédit international sous surveillance.
Uncertainty is causing interest rates to rise, the dollar to fall and international credit to be re-examined.

Nous avons vu les prix des grains et du bétail chuter et notre revenu net ou notre marge de profit baisser.
We watched the grain prices fall, the cattle prices fall, and our net income or profit margin fall.

Voilà ce à quoi nous assistons, à la vente de notre pays, au rachat de notre faible dollar, qui vient de chuter au-dessous de 66 cents américains.
We are seeing the selling off of the country, the takeover, the buying out of our low dollar that has now dropped below 66 cents.