Traduction de «chum de brian » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

saumon chien | saumon chum | saumon keta
chum salmon | dog salmon | keta salmon

formation de Brian Boru
Brian Boru Formation

Fondation de la famille Brian Bronfman [ FFBB | Fondation de la famille Edward Bronfman ]
Brian Bronfman Family Foundation [ BBFF | Edward Bronfman Family Foundation ]

Brian Wood : différences connexes
Brian Wood: related differences

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je ne suis pas une grande amie, je ne suis pas le grand chum de Brian Mulroney, ça c'est évident. Mais le coup de couteau qu'a porté le chef de l'opposition quand lui-même, un mois avant la fin de Meech, a sauté du bateau .
I am clearly not a dear friend nor a real chum of Brian Mulroney's. But the one who stabbed him in the back by jumping ship one month before the end of Meech was the Leader of the Opposition.

Celui qui n'était pas là, qui a démissionné sans même avoir le courage de parler directement à son grand chum, son grand ami Brian Mulroney, c'est Lucien Bouchard.
The one who was not there, the one who resigned and did not have the guts to speak directly to his real chum, his dear friend Brian Mulroney, that one was Lucien Bouchard.