Traduction de «chrysler corporation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

corporation commerciale de nature familiale | corporation de nature familiale | corporation familiale | entreprise familiale constituée en corporation | entreprise familiale constituée en corporation commerciale | entreprise familiale constituée en société | entreprise familiale constituée en société de personnes | société d'affaires de nature familiale | société de nature familiale | société de personnes de nature familiale | société familiale
family business corporation | family corporation | family partnership

corporation créée par la loi | corporation d'origine législative | corporation légale
statutory corporation

Décret de remise concernant le régime d'actionnariat de Chrysler
Chrysler Employee Stock Ownership Plan Remission Order

Chrysler Canada Ltée
Chrysler Canada Ltd.

Décret de remise de 1988 visant American Motors et Chrysler Canada
American Motors -- Chrysler Canada Remission Order, 1988

personne morale imparfaite | quasi-corporation | quasi-corporation municipale | quasi-municipalité | quasi-société
quasi corporation quasi corporation

campagne de souscription auprès des entreprises | campagne de souscription auprès des sociétés | souscription auprès des entreprises | souscription auprès des sociétés | collecte de fonds auprès des entreprises | collecte de fonds auprès des sociétés | campagne de financement auprès des entreprises | campagne de financement auprès des sociétés | levée de fonds corporative | campagne de levée de fonds corporative | campagne de souscription corporative | souscription corporative | campagne de financement corporative | collecte de fonds corporative
corporate fund raising campaign | corporative fund raising campaign

marque d'entreprise | marque corporative | marque corporate
corporate brand | corporate brand name

organisme de logement sans but lucratif | société de logement sans but lucratif | société de logement à but non lucratif | corporation de logement sans but lucratif | corporation de logement à but non lucratif
non-profit housing corporation | non-profit housing society

projection corporative
preview

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

m) que la Chrysler Corporation émette à Sa Majesté des options pour l’acquisition de 2 034 000 actions ordinaires de la Chrysler Corporation d’une valeur au pair de 6,25 $ (dollars américains) l’action jusqu’au 31 décembre 1990, à 13 $ (dollars américains) l’action;
(m) that Chrysler Corporation delivers to Her Majesty warrants to acquire 2,034,000 shares of Chrysler Corporation common stock of a par value of $6.25 U.S. per share at any time up to and including December 31, 1990 at $13.00 U.S. per share;

p) que la Perkins Engines Canada Ltd., avec le consentement de Massey-Ferguson Ltd., Massey-Ferguson-Perkins Limited, et Perkins Engines Ltd., conclue une entente avec le ministre prévoyant que la Perkins Engines Canada Ltd. ne se prévaudra pas de son droit d’actionnaire de la DCI Diesel Canada Inc. pour empêcher la DCI Diesel Canada Inc.de remplir les conditions d’une entente conclue entre le ministre, la Chrysler Corporation, la Chrysler Canada Ltée et DCI Diesel Canada Inc.
(p) that Perkins Engines Canada Ltd., with the consent of Massey-Ferguson Ltd., Massey-Ferguson-Perkins Limited and Perkins Engines Ltd., enter into an agreement with the Minister to the effect that Perkins Engines Canada Ltd. will not use its shareholdings in DCI Diesel Canada Inc. to prevent DCI Diesel Canada Inc. from fulfilling the terms of any agreement between the Minister, Chrysler Corporation, Chrysler Canada Ltd. and DCI Diesel Canada Inc.

(2) Toute entente d’assurance entre Sa Majesté du chef du Canada et les sociétés Chrysler Corporation, Chrysler Canada Ltée et DCI Diesel Canada Inc.doit être jugée acceptable par le ministre, de par sa présentation et son contenu, et doit renfermer les conditions suivantes :
(2) Any agreement to insure between Her Majesty in right of Canada and Chrysler Corporation, Chrysler Canada Ltd. and DCI Diesel Canada Inc. shall be in form and content satisfactory to the Minister and shall include the following conditions:

k) que la Chrysler Corporation accorde à la Chrysler Canada Ltée
(k) that Chrysler Corporation grants Chrysler Canada Ltd.

La Commission européenne a autorisé la fusion entre Daimler-Benz AG et Chrysler Corporation.
The European Commission has cleared the merger of Daimler-Benz AG and Chrysler Corporation.