Christine Hunt et le chef John Henderson, Greg Wadhams, Victor Kelly, Richard Morgan, Hubert Haldane et Alfred Hunt font une déclaration et répondent ensuite aux questions des membres du comité.
Christine Hunt and Chief John Henderson, Greg Wadhams, Victor Kelly, Richard Morgan, Hubert Haldane, and Alfred Hunt made a presentation and answered questions from members of the committee.