Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autorité de la chose jugée
Ceux qui ont la tête vide rient le plus fort
Chose accoutumée n'est fort prisée
Décision passée en force de chose jugée
EAGLEs
Effet du jugement
Exploiter quelque chose
Exposer les alcools forts
Exécution d'un arrêt
Exécution du jugement
Grande laitière
Gérer l’accès à une chambre forte
Jugement ayant autorité de chose jugée
Jugement ayant force de chose jugée
Mesure d'exécution forcée
Montrer les alcools forts
Nouveau pays industrialisé
PNI
Pays nouvellement industrialisé
Profiter de quelque chose
Proposer des alcools forts
Préparer des pièces à graver à l'eau-forte
Présenter les alcools forts
Tirer parti de quelque chose
Vache de forte production
Vache de haute production laitière
Vache forte laitière
Vache forte productrice
Voie d'exécution
économie nouvellement industrialisée
économie émergente
économies émergentes à forte croissance

Traduction de «choses ont fort » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
exposer les alcools forts | proposer des alcools forts | montrer les alcools forts | présenter les alcools forts

line up spirits attractively | put alcoholic beverages lined up neatly | display spirits | displaying spirits


exploiter quelque chose | profiter de quelque chose | tirer parti de quelque chose

make capital out of something/to


décision passée en force de chose jugée | jugement ayant autorité de chose jugée | jugement ayant force de chose jugée

decision which has become final | final decision | judgment which has become final | judgment which has entered into force | judgment which has obtained the force of res judicata | judgment which has the force of res judicata | judgment which is res judicata | sentence having obtained the force of res judicata


grande laitière | vache de forte production | vache de haute production laitière | vache forte laitière | vache forte productrice

heavy milker | high yielder | high-producing cow


ceux qui ont la tête vide rient le plus fort

the loud laugh speaks the vacant mind


chose accoutumée n'est fort prisée

familiarity breeds contempt


voie d'exécution [ autorité de la chose jugée | effet du jugement | exécution d'un arrêt | exécution du jugement | mesure d'exécution forcée ]

enforcement of ruling [ effect of ruling | force of res judicata | mode of enforcement ]


préparer des pièces à graver à l'eau-forte

polish tools used for etching | prepare workpieces to etch | prepare etching workpieces | prepare workpieces for etching


gérer l’accès à une chambre forte

manage vault admittance | manage vault entry | manage vault access | manage vault entrance


nouveau pays industrialisé [ EAGLEs | économie émergente | économie nouvellement industrialisée | économies émergentes à forte croissance | pays nouvellement industrialisé | PNI ]

newly industrialised country [ EAGLEs | emerging and growth-leading economies | emerging economy | newly industrialising countries | newly industrialising economy | newly industrialized country | newly industrializing country | newly industrializing economy ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Par conséquent, l'UE doit promouvoir un glissement vers des secteurs à forte intensité de R D dotés d'un potentiel de croissance élevé et, chose peut-être plus importante encore, une intensification de l'effort de R D dans tous les secteurs si elle veut atteindre l'objectif fixé au Conseil européen de Lisbonne.

Therefore, the EU needs to promote a shift towards RD intensive sectors with high growth potential and, perhaps more importantly, also towards higher RD efforts in all sectors if it is to attain the objective set at the Lisbon European Council.


«authentification forte du client», une authentification reposant sur l’utilisation de deux éléments ou plus appartenant aux catégories «connaissance» (quelque chose que seul l’utilisateur connaît), «possession» (quelque chose que seul l’utilisateur possède) et «inhérence» (quelque chose que l’utilisateur est) et indépendants en ce sens que la compromission de l’un ne remet pas en question la fiabilité des autres, et qui est conçue de manière à protéger la confidentialité des données d’authentification.

‘strong customer authentication’ means an authentication based on the use of two or more elements categorised as knowledge (something only the user knows), possession (something only the user possesses) and inherence (something the user is) that are independent, in that the breach of one does not compromise the reliability of the others, and is designed in such a way as to protect the confidentiality of the authentication data.


La Commission Juncker: une équipe forte et expérimentée pour faire bouger les choses

The Juncker Commission: A strong and experienced team standing for change


Mon collègue, M. De Gucht, a d’ailleurs dit des choses très fortes hier que je partage sur cette exigence de réciprocité que nous devons avoir vis-à-vis des grandes régions, des grands pays partenaires de l’Union européenne.

My colleague, Mr De Gucht, also said some very powerful things yesterday, which I agree with, in relation to this requirement for reciprocity that we should have in our dealings with the European Union’s major partner regions and countries.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ils y ont fait quelque chose de fort innovateur pour favoriser la formation professionnelle en ce sens qu'ils ont créé trois unités mobiles.

One very innovative thing they've done to help with trades training is that they have three mobile units.


Il nous faut quelque chose de fort, je ne sais pas quoi exactement, mais quelque chose qui puisse réellement séduire l’opinion publique dans le Sud pour qu’elle voie que l’Union européenne, au-delà d’une politique bien tracée, a réellement la volonté de créer des instruments bancaires et financiers, ferroviaires qui intègrent au niveau sous-régional le Sud ou les réseaux routiers ou autoroutiers.

We need something strong. I do not know exactly what it may be, but it must truly win over public opinion in the South so that people can see that the European Union clearly has, as well as a well drawn-up policy, the will to create banking and financial instruments, railways that lead to subregional integration in the South or networks of roads and motorways.


La chose est fort heureusement rare dans une société démocratique.

Fortunately, in a democratic society this is rare.


L'annonce faite par Renault de sa décision de fermer son usine de Vilvorde a suscité l'émotion et la consternation, chose que je comprends fort bien.

The announcement by Renault of its decision to close its plant in Vilvoorde has caused shock and consternation. This is a reaction that I fully understand.


Selon lui, la liberté de circulation des personnes est une chose à laquelle de nombreux citoyens de l'Union croient déjà très fort et qui leur tient à coeur.

The question of free movement of people is, I believe, something that many citizens of the Union already believe in and hold dear.


* C'est au Danemark que l'on enregistre la plus forte hausse du pourcentage de personnes affirmant que l'appartenance de leur pays à la CE est "une bonne chose" : de 49% il y a six mois, à 58% aujourd'hui (contre seulement 42% il y a un an).

* Denmark registered the highest increase in people saying EC membership is a good thing - up from 49% six months ago to 58% today (one year ago, the figure was only 42%).


w